Pizzica
LA CALATA DEI NAPOLETANI AL SANTUARIO DI SAN PAOLO IN GALATINA
Nuie simmo venute a pere da luntano
Nuie simmo venute a pere p'abballà
E jettame stu veleno pe dint'e vvene
E jettame stu veleno oi Santu Pa'
Siamo venuti a piedi da lontano
Siamo venuti a piedi per ballare
Gettaci questo veleno nelle vene
Gettaci questo veleno Santo Paolo
PIZZICA DI SANTU PAULU
(tradizionale)
Addò me pizzicau la tarantella
Sotto la potea della vunnella
Me pizzicau lu pede aimè ca moro
Me pizzicau lu pede aimè ca moro
Santu Paulu mio de li tarante
Pizzichi le zitelle dint'a 'll anche
Santu Paulu mio de Galatina
Facitence na grazia stammatina
Santu Paulu mio de li tarante
Facitence na grazia a tutte quante
Está pellizcando
LA GOTA DE LOS NAPOLITANOS EN EL SANTUARIO DE SAN PAOLO EN GALATINA
Nuevo simmo vino a las peras luntan
Nuevo simmo llegó a peras p'abballà
Y jettame stu veneno pe dint'e vvene
Y Jettame Stu veneno oi Santu Pa'
Vinimos a pie desde lejos
Vinimos a pie a bailar
Tirar este veneno en nuestras venas
Tíranos este veneno San Pablo
PIZCA DE SANTU PAULU
(tradicional)
Addò me pizzicau la tarantella
Bajo la potea de vunnella
Me pizzicau lu pede aimè ca moro
Me pizzicau lu pede aimè ca moro
Santu Paulu mi de li tarante
Usted pellizca las solteronas alrededor de 'll también
Santu Paulu mio de Galatina
Facitence en gracia stammatina
Santu Paulu mi de li tarante
Facitence na gracia a todos ellos