Smash The Mirror

You don't answer my call
With even a nod or a twitch
But you gaze at your own reflection!
You don't seem to see me
But I think you can see yourself.
How can the mirror affect you?

Can you hear me
Or do I surmise that you fear me?
Can you feel my temper
Rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise?

Do you hear or fear or
Do I smash the mirror?
Do you hear of fear or
Do I smash the mirror? Smash!

Aplastar el espejo

No respondes a mi llamada
Con un asentimiento o un temblor
¡Pero miras tu propio reflejo!
Parece que no me ves
Pero creo que puedes verte a ti mismo
¿Cómo puede afectarte el espejo?

¿Puedes oírme?
¿O supongo que me temes?
¿Puedes sentir mi temperamento?
Levántate, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube?

¿Oyes o temes o
¿Rompo el espejo?
¿Oyes hablar de miedo o
¿Rompo el espejo? ¡Aplastar!

Composição: Pete Townshend