Por Toda Minha Vida

Meu bem amado
Quero fazer de um juramento uma canção
Eu prometo, por toda a minha vida
Ser somente tua e amar-te como nunca
Ninguém jamais amou, ninguém
Oh, meu bem amado
Estrela pura, aparecida
Eu te amo e te proclamo
O meu amor, o meu amor
Maior que tudo quanto existe
Ah, meu amor

Minhã bem amada
Quero fazer-te um juramento, uma canção
Eu prometo, por toda a minhã vida
Ser somente teu e amar-te como nunca
Ninguém jamais amou, ninguém

Minhã bem amada
Estrela pura, aparecida
Eu te amo e te proclamo
O meu amor, o meu amor
Maior que tudo quanto existe
Ah, meu amor

Por Toda Mi Vida

Mi querido amado
Quiero hacer un juramento, una canción
Te prometo, por toda mi vida
Ser solamente tuya y amarte como nunca
Nadie ha amado nunca, nadie
Oh, mi querido amado
Estrella pura, aparecida
Te amo y te proclamo
Oh mi amor, oh mi amor
Mayor que todo lo que existe
Oh, mi amor

Mi querida amada
Quiero hacerte un juramento, una canción
Te prometo, por toda mi vida
Ser solamente tuyo y amarte como nunca
Nadie jamás amo, nadie

Mi querida amada
Estrella pura, aparecida
Te amo y te proclamo
Oh mi amor, oh mi amor
Mayor que todo lo que existe
Oh, mi amor

Composição: Tom Jobim / Vinícius de Moraes