O Que Passou, Passou
Tudo bem, nada a reclamar
O tempo tem seu tempo pra passar.
A vida muda, como o vento, a direção
E o que passou não dá mais pra voltar, não.
Cada olhar, gestos e expressões;
Momentos bons, anseios e emoções
Se perdem na fumaça da recordação,
E o que passou não dá mais pra voltar, não.
Vai, canção, me diz então aonde
Meu amor de mim se esconde.
Está num cinema ou passeia em algum lugar?
Num bar de Ipanema ou na beira do mar?
Vai saber se às vezes à tardinha,
Num cantinho, assim, sozinha,
Com os olhos parados no espaço azul sem fim,
Molhando o olhar, sorri pensando em mim.
Lo que ha pasado, aprobado
De acuerdo, nada de qué quejarse
El tiempo tiene su tiempo para pasar
La vida cambia, como el viento, la dirección
Y lo que has pasado no puede volver atrás, no
Cada mirada, gestos y expresiones
Buenos momentos, anhelos y emociones
Si se pierden en el humo del recuerdo
Y lo que has pasado no puede volver atrás, no
Vamos, canción, dime dónde
Mi amor se esconde de mí
¿Estás en una sala de cine o estás caminando a algún lado?
¿En un bar en Ipanema o junto al mar?
Sabrás si a veces por la tarde
En un pequeño rincón, así, solo
Con los ojos parados en un espacio azul interminable
Mojándose los ojos, sonríe pensando en mí