Diz-me Que Tens Alguém
Atende o telefone e diz-me que acabou
Pra eu entender de uma vez por todas
Que o amor passou
E enquanto não consigo encontrar-te
Para conversar
Vou tentando ligar
Atende o telefone e dá-me uma razão
Para o fim da nossa história tão bonita
De amor e paixão
Basta apenas uma vez
E eu não volto a incomodar
Quero ouvir-te falar
Diz que tens alguém
Com quem fazes amor quando te ligo
Diz que tens alguém
Que já te fez esquecer o nosso amor
Diz que tens alguém
E apenas vês em mim mais um amigo
Diz que tens alguém
E o meu amor por ti nunca contou
Atende o telefone e tenta responder
Uma última pergunta muito fácil
Que te vou fazer
Posso ou não manter a esperança de voltar a estar juntinho a ti
Ou chegou mesmo o fim
Dime que tienes a alguien
Contesta el teléfono y dime que se acabó
Así que puedo entender de una vez por todas
Que el amor ha pasado
Y mientras no puedo encontrarte
Para hablar
Estoy tratando de llamarte
Contesta el teléfono y dame una razón
Hasta el final de nuestra historia tan hermosa
De amor y pasión
Es suficiente una sola vez
Y no volveré a molestarte
Quiero oírte hablar
Digamos que tienes a alguien
¿A quién le haces el amor cuando te llamo?
Digamos que tienes a alguien
Eso ya te ha hecho olvidar nuestro amor
Digamos que tienes a alguien
Y sólo ves en mí a otro amigo
Digamos que tienes a alguien
Y mi amor por usted nunca dijo
Contesta el teléfono y trata de responder
Una última pregunta muy fácil
¿Qué te voy a hacer?
Puedo o no mantener la esperanza de volver contigo
¿O ha llegado a su fin?