Laura
Well, I've been sitting on this couch
Feeling kinda bored and uninspired
Writing thinly veiled fiction for the soul
And feeling like a liar
I've been thinking about you, Laura
And thinking about the songs that you sing
And how you sang with such conviction
I almost forgot they weren't for me
And I know you're from another planet
And you're crazy as a loon
But it's too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I'll feel a little less alone
When I'm sitting in my room
Writing songs about you
Well I've been lying in this bed
Trying once again to find my muse
But if we're only gonna die
Or worse get middle aged
Then what's the use?
Still I remember what you said
How it'd be when you were dead and gone
And you are and here I am
Living proof that someone's world had carried on
And I know you're from another planet
And you're crazy as a loon
But it's too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I'll feel a little less alone
When I'm sitting in my room
Writing songs about you
Laura
Bueno, he estado sentado en este sofá
Sintiéndome un poco aburrido y falto de inspiración
Escribiendo ficción apenas velada para el alma
Y sintiéndome como un mentiroso
He estado pensando en ti, Laura
Y pensando en las canciones que cantas
Y cómo cantas con tanta convicción
Casi olvidé que no eran para mí
Y sé que eres de otro planeta
Y estás loca como una lechuza
Pero aquí en la Tierra hace demasiado frío
Para subir al tejado
Pero me sentiré un poco menos solo
Cuando esté sentado en mi habitación
Escribiendo canciones sobre ti
Bueno, he estado acostado en esta cama
Intentando una vez más encontrar mi musa
Pero si solo vamos a morir
O peor aún, envejecer
Entonces, ¿cuál es el uso?
Aún recuerdo lo que dijiste,
Cómo sería cuando estuvieras muerta y fuera de aquí.
Y aquí estás, y aquí estoy yo,
Prueba viviente de que el mundo de alguien ha continuado
Y sé que eres de otro planeta
Y estás loca como una lechuza
Pero aquí en la Tierra hace demasiado frío
Para subir al tejado
Pero me sentiré un poco menos solo
Cuando esté sentado en mi habitación
Escribiendo canciones sobre ti