Rache

Die Gedanken in schwarz weiß
Spiegeln sich in der Vergangenheit
Fand den Frieden als ich ihn ansah
Und ihm für dich sein Leben nahm
Er sperrte dich in die Erde ein
So dachte er du wärst sein
Du mein Herz so zart und rein
Dort im Dunkeln so allein
Hör deine Stimme wieder jede Nacht
Deine Worte haben mich gemacht
Tief im Innern bist du noch bei mir
Bist in Gedanken immer hier
Lege meine Hand auf dein Grab
So nah und fern ruhst du da
Nur noch tiefe Leere ist in mir
Wann bin ich wieder bei dir?
Lass sie raus!
Lass sie gehen!
Lass sie raus!
Lass sie gehen!

Immer wieder hab ich ihn gefragt
Warum er dir dein Leben stahl
Doch den Grund den hat er nie genannt
Ich hab ihn dann neben dir verbrannt
In den Flammen warst du wieder da
Du hast gesagt dass es Rache war
Hör deine Stimme wieder jede Nacht
Deine Worte haben mich gemacht
Jeder wird mein tun verstehen
Und dann doch als Unrecht sehen
Keine Reue vernarbt mein Herz
Fühle jede Nacht deinen Schmerz
Lege meine Hand auf dein Grab
So nah und fern ruhst du da
Deine Worte haben mich gemacht
Hör deine Stimme wieder jede Nacht
Lass sie raus!
Lass sie gehen!
Lass sie raus!
Lass sie gehen!
Lass sie raus!
Hör deine Stimme wieder jede Nacht
Deine Worte haben mich gemacht
Lass sie gehen!
Lege meine Hand auf dein Grab
So nah und fern ruhst du da
Lass sie raus!

venganza

Los pensamientos en blanco y negro
se reflejan en el pasado
Encontré paz cuando la miré
Y se quitó la vida por ti
Te encerró en la tierra
Así es como pensaba que eras
Eres mi corazón tan tierno y puro
Allí, en la oscuridad, tan solo
Escucha tu voz todas las noches
Tus palabras me hicieron
En el fondo, sigues conmigo
¿Siempre están aquí pensando?
Pon mi mano sobre tu tumba
Tan cerca y lejos, ¿estás descansando ahí?
Solo queda un vacío profundo en mí
¿Cuándo volveré a estar contigo?
¡Déjalos salir!
¡Déjalos ir!
¡Déjalos salir!
¡Déjalos ir!

Le pregunté a él
Por qué te robó la vida
Pero nunca llamó la razón
Luego lo quemé junto a ti
Estabas de vuelta en llamas
Dijiste que era venganza
Escucha tu voz todas las noches
Tus palabras me hicieron
Todo el mundo entenderá lo que hago
Y luego lo veo mal
Ningún arrepentimiento me ha cicatrizado el corazón
Siente tu dolor todas las noches
Pon mi mano sobre tu tumba
Tan cerca y lejos, ¿estás descansando ahí?
Tus palabras me hicieron
Escucha tu voz todas las noches
¡Déjalos salir!
¡Déjalos ir!
¡Déjalos salir!
¡Déjalos ir!
¡Déjalos salir!
Escucha tu voz todas las noches
Tus palabras me hicieron
¡Déjalos ir!
Pon mi mano sobre tu tumba
Tan cerca y lejos, ¿estás descansando ahí?
¡Déjalos salir!

Composição: Bernd Graf