Você Vai Ser O Meu Escândalo

Meu amor, não pode ser
Não podemos mais fingir
Até quando vamos ter
Que esconder o nosso amor
Eu não posso mais conter
A vontade de dizer
Não consigo disfarçar
Meu amor por você
Meu bem, procure compreender
Que nada importa pra nós dois
Nem se o mundo não nos aceitar depois
Quantas vezes consegui abafar minha voz
Qualquer dia eu vou gritar o que existe entre nós dois

Saiba que você, meu bem
Meu escândalo vai ser
Quando o mundo inteiro então
Nosso amor conhecer
Meu bem, não dá pra enganar
Pois tudo está no nosso olhar
O escândalo vai ser
Quando o mundo conhecer o nosso amor

Serás mi escándalo

Mi amor, no puede ser
Ya no podemos fingir
¿Cuánto tiempo tendremos
Para ocultar nuestro amor
Ya no puedo contener
La voluntad de decir
No puedo disfrazar
Mi amor por ti
Nena, trata de entender
Que nada nos importa a los dos
Ni siquiera si el mundo no nos acepta después
¿Cuántas veces he sido capaz de amortiguar mi voz?
Algún día gritaré lo que hay entre nosotros dos

Sé que tú, nena
Mi escándalo será
Cuando el mundo entero entonces
Nuestro amor por conocer
Cariño, no puedes hacer trampa
Porque todo está en nuestros ojos
El escándalo será
Cuando el mundo conoce nuestro amor

Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos