Biri-biri
hajimemashite
shita hi kara zutto matteita (aah)
kono hi wo omotteita
kirakira sono me ni yadotta
hikari wo mitan da
hirogaru kono
daichi wo aruite
arata na deai ni
furete kitto
mitsukedaseru
kimi dake no jueru
sono kiseki wo seebu
zenbu zenbu
hurry up! akaao midoriiro toridori
takarasagashi tama ni yorimichi
te awase negau sore ja issho ni
three, two, one
kimi ni kimetal
kyou mo maku ga aketa
let me sou let me feel (oh oh oh)
dokidoki ga mou
tomaranai tomerarenal
migaki tsuzuketa ichigeki wo
biribiri to ima neraisadamete
keep it keep it up! saa
pick out minor and shankarwo
kakeru no skou no limit-limit yo
biribiri to ima kimi to (aah)
jirijiri wo give me give me more
hirihiri no living living oh (aah)
girigiri mo tanoshimu no
kingin kurisutaru
hoshii no wa son nan
janain da shinjin? nidaa?
dare demo kamawanai ya
souten no shita emerarudo no umi
koe sagashidasu kouitten
muzukashii mondai pasu shite
omoshiroi ga nemuru machi e
shirokuro tsukeru shitteru batoru no
how to nara abc kara xyz
kimi ni aeta
yatto meguriaeta
let mesou let me feel (oh oh oh)
dokidoki shiteru no
kimi mo onaji ka na
hi ga sasu asa mo
tsuki ga mieru yoru mo
tsumiagete kita mono
butsukeaou shinken shoubu
dou shitatte mou tomannai
yume ni mita
kono suteeji de
kimi ni kimeta!
machiwabita kono toki wo saa
(oh oh oh)
dokudoku to kanjiru
kodou no saki ni ikou
migaki tsuzuketa ichigeki wo
biribiri to ima
neraisadamete
keep it-keep it up!
saa pick out
minori aru shunkan ni shiyou
itsu demo no limit-limit yo
sukashita kao no kimi mo
hito mishiri na kimi mo
shitamuiteta kako ni baibai wo
mirai wo getto!
biribiri to ima kimi to (aah)
jirijiri wo give me give me more (aah)
hirihiri no living living oh (aah)
girigiri mo tanoshimu no
Biri-biri
Mucho gusto
He estado esperando desde aquel día (aah)
Pensando en este día
Brillando, reflejado en esos ojos
Vi la luz
Caminando por esta
Amplia tierra
En un nuevo encuentro
Seguro que encontraré
Tu única joya
Ese rastro de milagro
Todo, todo
¡Apúrate! Rojo, verde, multicolor
Buscando tesoros, a veces desviándome
Uniendo nuestras manos, deseando juntos
Tres, dos, uno
Me enamoré de ti
Hoy también se abre el telón
Déjame, sí, déjame sentir (oh oh oh)
Las emociones ya
No se detienen, no se pueden detener
Continué puliendo ese golpe único
Ahora, apuntando directamente con electricidad
¡Manténlo, manténlo arriba! Vamos
Selecciona lo menor y lo mayor
Acelera sin límites
Ahora, contigo, con electricidad (aah)
Quiero más y más
Viviendo al límite, viviendo oh (aah)
Disfrutando incluso de lo justo
Un cristal dorado
¿Qué es lo que quiero?
¿No es la confianza? ¿No es la pasión?
No me importa quién sea
Bajo el cielo azul, en el mar de esmeraldas
Buscando una voz, un eco
Resolviendo problemas difíciles
Hacia una ciudad donde lo interesante duerme
Pintando de blanco y negro, en la batalla
Cómo hacerlo, desde el ABC hasta el XYZ
Te encontré
Finalmente nos encontramos
Déjame, sí, déjame sentir (oh oh oh)
Estoy emocionado
¿Tú también lo estás?
En las mañanas donde brilla el sol
En las noches donde se ve la luna
Todo lo que hemos acumulado
Chocaremos en una batalla seria
No importa qué, ya no nos detendremos
En el escenario
Que vi en mis sueños
¡Decidí estar contigo!
Así que ahora, en este momento que esperé
(oh oh oh)
Sintiendo un cosquilleo
Vamos más allá de los latidos
Continué puliendo ese golpe único
Ahora, apuntando directamente
Con electricidad
¡Manténlo, manténlo arriba!
Vamos, selecciona
En el momento en que Minori está presente
Siempre sin límites
Incluso tu rostro ligeramente visible
Incluso tú, que eres un poco extraño
Diciendo adiós al pasado que te reprimía
¡Alcanza el futuro!
Ahora, contigo, con electricidad (aah)
Quiero más y más (aah)
Viviendo al límite, viviendo oh (aah)
Disfrutando incluso de lo justo