LETRAS.COM - Letras de canciones

Si Jamais J'oublie

Zaz

Traducción automática vía AWS

Si Jamais J'oublie

Rappelle-moi le jour et l'année
Rappelle-moi le temps qu'il faisait
Et si j'ai oublié
Tu peux me secouer

Et s'il me prend l'envie d'm'en aller
Enferme-moi et jette la clé
Aux piqûres de rappel
Dis comment je m'appelle

Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis
Pourquoi, je suis en vie
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle- moi qui je suis
Ce que je m'étais promis

Rappelle-moi mes rêves les plus fous
Rappelle-moi ces larmes sur mes joues
Et si j'ai oublié, combien j'aimais chanter

Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis
Pourquoi je suis en vie
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle-moi qui je suis
Ce que je m'étais promis

Rappelle-moi qui je suis
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle-moi qui je suis
Ce que je m'étais promis
Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis
Pourquoi, je suis en vie
Rappelle-moi le jour et l'année

Si alguna vez me olvido

Llámame el día y el año
Recuérdame el tiempo que hacía
Y si me olvidaba
Puedes sacudirme

Y si me hace querer ir
Enciérrame y tira la llave
Para las picaduras de recordatorio
Di mi nombre

Si alguna vez lo olvido, las noches que he pasado
Guitarras y gritos
Recuérdame quién soy
Estoy vivo
Si alguna vez olvido las piernas en mi cuello
Si alguna vez huyo
Recuérdame quién soy
Lo que me prometí a mí mismo

Recuérdame mis sueños más salvajes
Recuérdame esas lágrimas en mis mejillas
Y si me olvidaba, cuánto me gustaba cantar

Si alguna vez lo olvido, las noches que he pasado
Guitarras y gritos
Recuérdame quién soy
¿Por qué estoy vivo?
Si alguna vez olvido las piernas en mi cuello
Si alguna vez huyo
Recuérdame quién soy
Lo que me prometí a mí mismo

Recuérdame quién soy
Si alguna vez olvido las piernas en mi cuello
Si alguna vez huyo
Recuérdame quién soy
Lo que me prometí a mí mismo
Si alguna vez lo olvido, las noches que he pasado
Guitarras y gritos
Recuérdame quién soy
Estoy vivo
Llámame el día y el año

Enviada por Roberta, Subtitulado por Roberta e Flávia