Amor Natural
Quem de nós dois exagerou na atuação?
E que se dá ao coração
Amor demais mata, separa o corpo da alma
Quem de nós dois se excedeu, se deu demais?
Quem de nós foi incapaz de um sentimento
Que não fosse além da razão?
Todas as vezes que eu tentei falar
Um jogo aberto pra te mostrar
Você sequer me olhou nem quis me escutar
Preciso esquecer você mas sem te querer mais
Só se pode ser feliz quando o amor é natural
E veja que não pode ser um amor assim
Se o seu jeito de se dar me faz ficar fora de mim
Precisamos ter a noção do que é amar
Se amar demais é pouco ou vice-versa
Tudo entre nós foi demais
Preciso esquecer você mas sem te querer mais
Só se pode ser feliz quando o amor é natural
E veja que não pode ser um amor assim
Se o seu jeito de se dar me faz ficar fora de mim
Amor natural
¿Cuál de nosotros reaccionó exageradamente?
Y eso se le da al corazón
Demasiado amor mata, separa el cuerpo del alma
¿Cuál de nosotros ha ido demasiado lejos?
¿Quién de nosotros era incapaz de sentir
¿Que no estaba más allá de la razón?
Cada vez que trataba de hablar
Un juego abierto para mostrarte
Ni siquiera me miraste ni me escuchaste
Necesito olvidarte, pero ya no te quiero
Sólo puedes ser feliz cuando el amor es natural
Y ver que no puede ser tal amor
Si tu manera de rendirme me hace estar fuera de mi mente
Tenemos que tener una idea de lo que es amar
Si amas demasiado es poco o viceversa
Todo entre nosotros era demasiado
Necesito olvidarte, pero ya no te quiero
Sólo puedes ser feliz cuando el amor es natural
Y ver que no puede ser tal amor
Si tu manera de rendirme me hace estar fuera de mi mente