O Redator

Eu vi você pulando a minha página
Talvez você só queira ler depois
Não fiz tanta questão de ser direto assim
Talvez você perceba isso depois

Eu sempre fui tratado muito bem
Nos meios dessas linhas que eu já fiz
Seguiam pelas coisas que eu falei
Mas a metade mesmo diz
Que é tudo versificação
De alguma história que eu refiz

Me lembro de ter que explicar
Como é que essas coisas funcionam
Evito de ter que pensar
Que as melhores frases se foram
E não voltarão pro lugar
Pro mesmo rascunho que entrega
Milhares das informações
Que nem todo mundo

Pensei em anotar tudo que você diz
Daria uma bela matéria no jornal
Na parte de entretenimento ou coisa assim
Já que você não chega até o final

Eu sempre fui tratado muito bem
Nos meios dessas linhas que eu já fiz
Seguiam pelas coisas que eu falei
Mas a metade mesmo diz
Que é tudo versificação
De alguma história que eu refiz

Me lembro de ter que explicar
Como é que essas coisas funcionam
Evito de ter que pensar
Que as melhores frases se foram
E não voltarão pro lugar
Pro mesmo rascunho que entrega
Milhares das informações
Que nem todo mundo se apega

Tá tudo bem com você?
Faz tempo que você não escreve
Eu sinto tanta falta de ler
Seus textos fabricados em série
Escreva alguma coisa, por favor, meu bem
E lembra de assinar no fim da folha

Me lembro de ter que explicar
Como é que essas coisas funcionam
Evito de ter que pensar
Que as melhores frases se foram
E não voltarão pro lugar
Pro mesmo rascunho que entrega
Milhares das informações
Que nem todo mundo se apega

El Editor

Te vi saltando mi página
Tal vez quieras leerlo más tarde
No he tenido tanto sentido ser tan directo
Tal vez lo noten más tarde

Siempre me han tratado muy bien
En el medio de esas líneas ya he hecho
Continuaron por las cosas que dije
Pero la mitad lo dice
Eso es todo versificación
De alguna historia que rehice

Recuerdo tener que explicar
¿Cómo funcionan estas cosas?
Evito tener que pensar
Que las mejores frases se han ido
Y no van a volver a su lugar
Para el mismo borrador que entrega
Miles de información
Que no todo el mundo

Pensé en escribir todo lo que dices
Eso sería una gran historia en el periódico
En la parte de entretenimiento o algo así
Ya que no llega hasta el final

Siempre me han tratado muy bien
En el medio de esas líneas ya he hecho
Continuaron por las cosas que dije
Pero la mitad lo dice
Eso es todo versificación
De alguna historia que rehice

Recuerdo tener que explicar
¿Cómo funcionan estas cosas?
Evito tener que pensar
Que las mejores frases se han ido
Y no van a volver a su lugar
Para el mismo borrador que entrega
Miles de información
Que no todo el mundo se apega

¿Está todo bien contigo?
Ha pasado un tiempo desde que escribiste
Echo de menos leer tanto
Sus textos fabricados en serie
Escribe algo, por favor, cariño
Y recuerda firmar al final de la hoja

Recuerdo tener que explicar
¿Cómo funcionan estas cosas?
Evito tener que pensar
Que las mejores frases se han ido
Y no van a volver a su lugar
Para el mismo borrador que entrega
Miles de información
Que no todo el mundo se apega

Composição: Rafael Costa