A Luz da Vela

La luz de la vela

A Luz da Vela

Lo siento, pero honestamente, quiero más es joder
Me desculpa, mas sinceramente, eu quero mais é que se foda
Concéntrate en la bolsa, calote tranvía, ¿dónde está la fuente?
Foca no malote, bonde do calote, onde que tá a fonte?
Firma que está fuertemente preparada y aunque no te hayas dado cuenta
Firma que tá fortemente preparada e mesmo que você não tenha reparado
estamos cansados de caminar
Cansamos de andar a pé
Decidimos tener dinero para movernos como quieras
Resolvemos ter dinheiro para se locomover como quiser
Puedes moverte si quieres
Tu pode se comover se tu quiser
Pero no puedes juzgar, no puedes ver lo feo que es, ¿está hablando de la vida de otras personas?
Mas tu não pode julgar, não tem como ver como é feio, é falar da vida alheia?
Carácter concreto como castillo de arena
Caráter concreto como castelo de areia
Estoy más perdido que ciego en tiros
Ando mais perdido do que cego em tiroteio
Y varias cosas que empiezo por lo general se detienen en el medio
E várias coisas que eu começo costumo parar no meio
Todavía estoy vivo en este juego sucio
Mesmo assim tô vivo nesse jogo sujo

Ponle uno en el culo al otro y los aplastaré a todos
Bota um no cu do outro que eu amasso todo mundo
no seas loco
Não se faça de maluco
Tienes que tener la ginga así que aguanta tu marimba
Tem que ter a ginga então segura tua marimba
Y no te pierdas en la paja
E não se perde no canudo
Porque en este vi varios menores puros, llenos de futuro
Porque nessa que eu vi vários menor puro, cheio de futuro
Si te mudas de aquí a la ciudad de los pies juntos
Se mudar daqui pra cidade dos pé junto
Por aquí varios me dicen: Estamos juntos
Por aqui vários me falam: Tamo junto
Pero si pido ayuda cambiarán de tema
Mas se eu for pedir ajuda eles vão mudar de assunto
Muchas cosas ya me ha traído esta vida
Várias coisa essa vida já me trouxe
Para conquistar otras cosas tuve que ser fuerte
Pra conquistar outras coisa eu tive que ser raçudo
Y siempre hay alguien para hablar de tu vida
E sempre tem alguém pra falar da tua vida
Y si lo tuviera en tu piel, no duraría ni diez minutos
E se tivesse na tua pele não durava dez minuto

Tranquilo sigo como la luz de la vela
Calmo sigo como a luz da vela
Paciencia, este juego es real
Paciência, esse jogo é a vera
Estoy en la carrera por mis hermanos, cumpliendo sus deseos
Tô no corre pelos meus irmãos, satisfazendo os desejos dela
No duermo y no sueño, pero ¿cuántos no tienen la visión?
Não durmo e não sonho, mas quantos não tem a visão?
Tranquilo sigo como la luz de la vela
Calmo sigo como a luz da vela
Paciencia si el juego es real
Paciência se o jogo é a vera
Estoy en la carrera por mis hermanos, cumpliendo sus deseos
Tô no corre pelos meus irmãos, satisfazendo os desejos dela
No duermo y no sueño, pero ¿cuántos no tienen la visión?
Não durmo e não sonho, mas quantos não tem a visão?

Cuantas veces lo he visto desde lo alto del cerro
Quantas vezes vi lá do alto do morro
Estoy en este mundo como una búsqueda del tesoro
Tô nesse mundão tipo caça ao tesouro
Sin sangre en mis manos, todavía tengo oro
Sem sangue nas mãos, mesmo assim tô com ouro
Y en esta guerra no corro sin chocar, mato y no muero
E nessa guerra, eu não corro sem bater, abato e não morro
Pisando a un enemigo como goro, estoy cansado
Pisando em inimigo igual goro, eu cansei
A partir de esta parada, el dinero y los problemas se multiplican en la mano correcta o incorrecta
Dessa parada dinheiro e problema se multiplica na mão certa ou errada
Mirándolo desde otro plano, aquí todo es nada
Olhando isso de outro plano isso tudo aqui não é nada
Engañados por el falso brillo del dinero y el poder
Iludido pelo falso brilho de dinheiro e de poder
Vendiendo mi vida a crédito solo para tener el vagabundo que viste en la televisión
Vendendo a vida a prazo só pra ter o pisante que tu viu na TV
Mis rimas son siempre la respuesta
Minhas rimas são sempre a resposta
De los que juraron aplaudirme y me dieron la espalda
De quem me jurou aplaudir e me virou as costas
Las voces me advirtieron y no confié
As vozes me avisaram e eu não confiei
Y varios que me llamaron rey
E vários que me chamaram de rei
Viva como la intolerancia
Vida longa como a intolerância
De los que confundieron la confianza en sí mismos con la arrogancia
Dos que confundiram autoconfiança com arrogância
Manteniendo el legado donde me juzguen
Mantendo o legado, onde eles me julgam
Por sobresalir como si fuera un pecado
Por se destacar como se isso fosse pecado

y estoy enojado
E eu tô bolado
Todo el mundo odia a Chris porque está enojado
Todo mundo odeia o Chris porque ele tá bolado
Todo el mundo me ve feliz, te equivocas
Todo mundo me vê feliz, cês tão tudo enganado
Todos te quieren bien, todos te apoyan
Todo mundo quer teu bem, todo mundo te dá apoio
Tus amigos te dan los buenos días y luego te dan la espalda
Teus manos te dão bom dia, e depois viram as costas
Y te dicen que lo tomes por el culo
E mandam tu tomar no rabo
Míralo, menor, míralo porque no estoy loco
Vê legal, menor, se liga porque eu não tô louco
Mi hablar es recto aunque un día camine torcido
Meu papo é reto mesmo se um dia eu andar torto
Y no falta determinación
E não falta disposição determinação
Si no os gusta, os podéis meter en el culo y aún queda sitio
Se não gostou pode entrar um no cu do outro e ainda sobra espaço
Como el objetivo de Pet, la rima está en el peine
Tipo gol do Pet, rima tá no pente
Agarra el flujo de uva, quiero escucharlo repetir
Pega o flow grapete, quer ouvir repete
Trap trash, rap, rap, ¿quién lo hace mejor que nosotros, lek?
Trap lixo, rap, rap, quem faz melhor que nós, lek?
Clásico como Chevette, folla como un Corvette
Clássico como Chevette, foda como um Corvette
Soy CR7, hoy voy a ser el jefe
Tô pique CR7, hoje eu vou ficar de chefe
mira como estoy
Olha como eu tô mec
Yo nunca cerré con comedia y tú sin gracia
Eu nunca fechei com comédia e tu sem graça
Ni siquiera eres digno de aparecer en Didi's Gang
Tu não presta parça nem pra figurar na Turma do Didi
Jugando limpio juego sucio Materazzi con Gattuso
Jogando limpo eu jogo sujo Materazzi com Gattuso
Y si también eres bueno en eso, te magullaré
E se tu também for bom nisso eu vou te contundir
Rima como si fuera mi primera vez
Rimando como se fosse minha primeira vez
Con el deseo de impresionarte con cada nuevo verso
Com a gana de a cada verso novo impressionar vocês
Rimando como si fuera mi última vez
Rimando como se fosse minha última vez
Dar lo mejor de mí todos los días y no una vez al mes
Fazendo meu melhor a cada dia e não uma vez por mês

Tranquilo sigo como la luz de la vela
Calmo sigo como a luz da vela
Paciencia, este juego es real
Paciência, esse jogo é a vera
Estoy en la carrera por mis hermanos, cumpliendo sus deseos
Tô no corre pelos meus irmãos, satisfazendo os desejos dela
No duermo y no sueño, pero ¿cuántos no tienen la visión?
Não durmo e não sonho, mas quantos não tem a visão?
Tranquilo sigo como la luz de la vela
Calmo sigo como a luz da vela
Paciencia si el juego es real
Paciência se o jogo é a vera
Estoy en la carrera por mis hermanos, cumpliendo sus deseos
Tô no corre pelos meus irmãos, satisfazendo os desejos dela
No duermo y no sueño, pero ¿cuántos no tienen la visión?
Não durmo e não sonho, mas quantos não tem a visão?

nunca entendí la misión
Nunca entenderam a missão
Nunca entendí la misión, sí, sí
Nunca entenderam a missão yeah yeah
nunca entendí la misión
Nunca entenderam a missão
Nunca entendí la misión, sí, sí
Nunca entenderam a missão yeah yeah
nunca entendí la misión
Nunca entenderam a missão
Nunca entendí la misión, sí, sí
Nunca entenderam a missão yeah yeah

Lo que dicen que hacen lo he hecho varias veces
O que eles falam que fazem eu fiz várias vezes
Lo que dicen que hacen lo he hecho varias veces
O que eles falam que fazem eu fiz várias vezes
Estaba enojado, como si hubiera estado en esto durante meses
Eu ficava puto, tipo tô nessa à meses
He pasado por esto, pequeña
Já passei por isso, menor
He pasado por esto, pequeña
Já passei por isso, menor
No trates de entender mis elecciones
Não tente entender minhas escolhas
Así es y siempre será así, solo al final aprendemos
É isso e vai ser sempre assim, a gente só aprende no fim
Tuve que aprender a volver
Eu tive que aprender pra voltar
Recuerdo cuando no era nada, 238 con el banco roto
Lembro quando não era nada, 238 com o banco quebrado
Hoy es una cuerda con mi cara estampada, y estos tipos creen que están locos
Hoje é cordão com a minha cara estampada, e esses caras se acham brabo
Soy como el más pequeño del presidente Vargas, es mejor que prestes atención
Eu 'tô tipo os menor da Presidente Vargas, é melhor prestar atenção
Ni siquiera lo viste, pero cuando llegué, robé más que solo la vista
Você nem viu, mas quando vim, eu roubei mais do que só a visão
¿Cuántas copias vendidas? ¿Cuántos espectáculos ya vendidos?
Quantas cópias vendidas? Quantos shows já vendidos?
Dime cuantos bandidos y cuantos jodidos?
Me diz quantas bandidas e quantos ficaram fudidos?
Ni siquiera sé, ya no miro para el lado, solo incomodo a varios tipos
Eu nem sei, não olho mais pro lado, só deixo vários cara incomodado
si me preguntas no se nada ese es el precio que pagas por el juego claro
Se me perguntar não sei de nada, esse é o preço que se paga o jogo, é claro
Hablo bien, hablo quien, hablo mal, véalo cool, en moral, prende la contundente
Falo bem, fala quem, fala mal, vê legal, na moral, acende a blunt
Hablas, hablas, pero lo que quiero son siete Grammys en el estante
Você fala, você fala, mas o que eu quero é sete Grammys na estante