Traducción generada automáticamente
Baile 01
1Kilo
Pelota 01
Baile 01
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Mis brotes, mujeres y drogas
Meus surtos, mulheres e drogas
Familia, visión y apuestas
Família, visão e apostas
Y mi pandilla se hace cargo de lo más alto del juego, hermano
E a minha quadrilha assume o topo do game, irmão
[Knust]
[Knust]
¿Pop como tú? Pop Type Me
Pop tipo tu? Pop tipo eu
Popstar, estrella de rock
Popstar, rockstar
Starboy maldito
Motherfuckin starboy
Playboy, artista bandido
Playboy, bandido artista
Pero si encuentras en la pista el concepto es el mismo
Mas se encontrar na pista o conceito é o mesmo
Estoy bien, como Cobain
Eu tô bem, tipo cobain
Punk como tonto punk, como nota de muerte
Punk tipo daft punk, tipo death note
Funk como Marcinho, no
Funk tipo marcinho, não
Como el paso hawaiano
Tipo passinho dos havaiano
Ven que viene que viene rebotando
Vem que vem que vem quicando
1Kilo roba la escena que el mundo es
1Kilo rouba a cena o mundo é
El nuestro y se puede acostumbrar a
Nosso e pode ir se acostumando
DJ griego es referencia, bastardo nunca se cansa de matar a la competencia
Dj grego é referência, filha da puta nunca cansa de matar a concorrência
Vivir el plan del siglo
Vivendo o plano do século
Y los que desacreditan están durmiendo con los tubérculos
E os que desacreditaram estão dormindo com os tubérculos
Mis adicciones me dan bombo
Meus vícios me dão hype
Devuelvo toda la mala energía en un kamehameha
Devolvo toda energia ruim num kamehameha
Kamehamehype
Kamehamehype
El que me echa de menos murió
Quem me errar morreu
Y hasta ahora ninguno de ellos ha sido capaz de golpearme, ¿de acuerdo?
E até agora nenhum deles conseguiu me acertar, okay?
[Pelé MILFLOURS]
[Pelé MilFlows]
Classic Flow por pelé histórico
Flow clássio pelé histórico
Respira música 10.000 mil en la cuenta de tendencia en estilo
Respiro música 10.000 mil na conta tendência em estilo
Artista bandido, artista bandido
Artista bandido, bandido artista
Éxito contra los nuevos, me detengo todo el tranvía 1kilo
Sucesso perante as novinha, paro todo o bonde da 1kilo
Tengo mil flujos, millones, multitudes
Tenho mil flows, milhões, multidões
Mil tipos para hacer este gato vino conmigo
Mil tipos de fazer essa gata vim comigo
Ponte de pie, el polvo que acaricias
Toma tua banca, o pó que tu panca
Sólo para servir como un aprendizaje
Só pra servir de aprendizado
Será mejor que seas un amigo
Melhor tu ser amigo
1Kilo que sube
1Kilo que sobe
Nunca va a caer
Nunca vai cair
Shh, se engañan, no
Psiu, se ilude não
Para aquellos que quieren un ibope
Pra quem quer ibope
No nos importa
Nós ta nem aí
Surf en el tío bombo
Surfa no hype tiozão
Sólo pienso en mi dinero
Só penso na minha grana
Y en la selección de la mina semanal
E na seleção da mina semanal
7 Espectáculos por semana
7 Shows por semana
Y tantas chicas a las que le falta un palo
E tanta mina gata que ta faltando pau
[dos ISP]
[DoisP]
Somos reyes sin leyes
Somos reis sem leis
Sueños sin tiempo
Sonhos sem vez
Calles sin dormir como en la
Ruas sem sono como em la
1 Disco, 6 dígitos en un mes
1 Disco, 6 dígitos em um mês
La primavera es dinero y el invierno es para ti
Primavera é grana e o inverno fica pra vocês
Otro año y estoy aquí
Outro ano e eu tô aqui
Vine, vi y conquisté el infierno sin caer
Vim, vi e venci o inferno sem cair
Que me digan que cambié para escalar
Deixa eles falar que eu mudei por subir
Cada verso es un impulso de tipo adiós a mis enemigos, wow
Cada verso é um drive by tipo goodbye to my enemies, wow
Hennessy y kush, buen estilo de vida
Hennessy e kush, estilo good life
1Kilo y tornillo lo que dicen
1Kilo e foda-se o que eles falem
Dobla la apuesta si doy la cuota, costa a costa
Dobra a aposta caso eu bata a cota, costa a costa
Cuando tocas el nego, sabes que el hermano todavía vuela
Quando toca nego sabe que o mano still fly
Estilo Cali, piloto bajo y una copa doble
Cali style, low rider e um double cup
Si usted pregunta nadie sabe lo que pasó
Se perguntar ninguem sabe o que houve
woop woop
Woop woop
Rojos y Blues
Reds & blues
Estoy con el gato más gangsta de norte a sur
Tô com a gata mais gangsta de norte a sul
¿Qué?
[Chris]
Heey, regresé el flujo cristiano
Heey, eu voltei flow cristiano
El que me quería pobre estaba triste este año
Quem me queria pobre ficou triste esse ano
Despierta Chris, el reloj está corriendo, y el bavi me está llamando
Acorda chris o tempo tá passando, e o bavi tá me chamando
Ya te dije que mi tranvía es sólo jugador caro
Eu já falei meu bonde é só jogador caro
Donde pasa a la ciudad vish, saldrá del coche
Onde passa para a city vish, vai descer do carro
Su terror, su sueño cada noche Mis lluvias directas
Terror deles, sonho delas toda noite meu direct chove
Te dije que era mejor no involucrarte
Avisei que era melhor não se envolver
Ni siquiera sé por qué alguien se involucra
Não sei nem porque tem quem se envolve
Eternalizo mi cara en cada verso
Eternizo minha cara em cada verso
vestidor se ve convento de miss universo
Camarim parece convento das miss universo
Ni siquiera pido perdonar a estos tipos
Nem pra perdoar esses cara eu peço
Criticarme a mí y a tu mina pagando entradas
Me critica e a tua mina pagando ingresso
Para verme
Pra me ver
Enciende el DJ griego autotune para que puedan hablar Sólo respondo aham aham
Liga o autotune dj grego pra falarem eu so responder aham aham
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Mis brotes, mujeres y drogas
Meus surtos, mulheres e drogas
Familia, visión y apuestas
Família, visão e apostas
Y mi pandilla se hace cargo de lo más alto del juego, hermano
E a minha quadrilha assume o topo do game, irmão
[Mz, Mz]
[Mz]
Ganamos más que Mike Tyson
Nós bate mais que mike tyson
Una hazaña bryson y michael douglas
Um feat bryson e o michael douglas
Actividad de Moscú
Atividade moscou
Y tomamos toda la maldita
E nos tomamo a porra toda
Ah, al diablo
Ah 1 kilo que se foda
Eso ni siquiera es rap, es pop
Isso nem é rap é pop
1Kilo es reggae
1Kilo é reggae
1Kilo es samba
1Kilo é samba
1Kilo es funk
1Kilo é funk
1Kilo es roca
1Kilo é rock
Oh, estrella
Star
Listo para el juego hermano
Pronto pro game irmão
Ven 2p y sadazinho
Vem 2p e sadazinho
Para explicar la escalada
Pra explanar a escalação
Knust, pelé, funky
Knust, pelé, funkero
Baviera y ctzin
Baviera e ctzin
DJ griego, Rastafari
Dj grego, rastafari
Chamán, Mz y Chris
Xamã,mz e chris
Hay alguien en la puerta
Tem alguém ali na porta
Pablo Martins
Pablo martins
Tirando 1 kilo en la parte superior
Jogando 1kilo no topo
Y saboreando un cigarrín
E degustando um cigarrin
Hablamos un kilo de nuevo
Falamo 1kilo de novo
Destino del tonto menor
Desgraça de menor bobo
1 Pollo un pato y un cerdo
1 Pinto um pato e um porco
Y 1 paloma que habla pru
E 1 pombo que fala pru
Hola, Xamazim
Ei xamazim
He separado esta parte aquí
Separei aqui essa parte
Para que usted envíe un pase
Pra tu mandar um passin
[Chamán]
[Xamã]
Oye, ¿recuerdas eso?
Ei cê lembra que
Vi una película de un tipo que era MC
Eu vi um filme de um cara que era MC
Que había un tío de Muriqui
Que tinha um tio de um cara lá de muriqui
1 tiro, 1 kilo, 1 kilo, fuga aquí no es tan
1 Tiro, 1kilo, 1kilo, vaza aqui não é bem assim
Doisp está ahí poniendo una bala, una bala de hennessy
Doisp tá ali metendo bala, bala hennessy
Dos pechos allí puestos en la habitación, hablan sucio
Dois peito ali meter na sala, fala safadinho
De estilo free guadalara guy selavi
De style free guadalara cara selavi
Bg está allí 1kilo parada varios hitzim
Bg tá ali 1kilo parada vários hitzim
¿A qué te refieres con chamán en el tipo del resplandor?
Xamã no brilho cara como assim?
Estaba desnuda en su camerino, el
Ela foi pelada no camarim, a
Mina ga ga ga ga ga me dijo
Mina ga ga ga falou pra mim
Quién me ama ma ma ma mava en el zapato
Que me ama ma ma mava no sapatim
[Baviera]
[Baviera]
Ponlo en la cuenta de papá
Bota na conta do papai
Lo que quieras, tengo
O que quiser eu tenho
Lo que quieras, tengo
O que que cê quiser eu tenho
Puedes decirme que es nuestro baile, házmelo saber
Pode avisar lá que o baile é nosso, avisa
Es sólo de donde vengo lo pongo más, puedo
É que de onde eu venho eu boto mais mesmo, eu posso
Cualquier problema se desarrolla con papá
Qualquer problema desenrola com papai
Me convertí en el mejor ranking, ladrón de escenas
Virei top ranking, assaltante de cena
Cara de cabeza, nombre más solicitud de la pista
Cabeça cara, nome mais pedido da pista
Bavaria se volvió playboy
Baviera virou playboy
¿Alguna vez has visto a Playboy vivir en la colina?
Tu já viu playboy morar no morro?
Artista Bandido
Bandido artista
Bebé hasta la vista
Baby hasta la vista
Soy mi propia ayuda, hoy canto y pago en efectivo
Sou meu próprio socorro, hoje eu canto e pago à vista
Donde lo consigo, lo detengo todo
Onde eu chego, eu paro tudo
Y ella me mira y ni siquiera parpadea
E ela me olha e nem pisca
[Funkero]
[Funkero]
Pita o respeto
Peita ou respeita
Es la tropa del padrino
É a tropa do padrinho
Ejército del 1kilo, general dj griego
Exército da 1kilo, dj grego general
Camino por la puerta, juego el terror en la escena
Metemo pé na porta, tocamo terror na cena
Listo para estropear su partido en territorio nacional
Pronto pra estragar tua festa em território nacional
Samuel rosa ardiente, estamos llevando soda pícara
Samuel rosa queimando, tamo portando refrigerante de malandro
Nuestro tranvía en el escenario son varios mcs volando, literalmente hablando
Nosso bonde no palco são vários mcs voando, literalmente falando
Nosotros en la boca de la gente aceptamos que duele menos
Tamo na boca do povo aceita que dói menos
Mientras ustedes sólo hablan que estamos haciendo
Enquanto vocês só falam nós tamo fazendo
Quieres enviar jab, indirecto con estas rimas más o menos
Quer mandar jab, indireta com essas rimas mais ou menos
Prueba suerte, acabarás muriendo
Tenta a sorte, vai acabar morrendo
La cara del recálculo deja llorar a estos bastardos
A cara do recalque deixa esses merda chorar
Porque somos nosotros los que estamos en primer lugar
Porque é nós que tamo em primeiro lugar
Iori integrado igual de la aleta
Igual iori incorporado do flipper
groupies tratando de abrir mi cremallera
Groupies tentando abrir o meu ziper
Ustedes realmente quieren probar contra el tranvía
Vocês querem mesmo tentar contra o bonde
Acabarán con los cuernos en la parte inferior de mi zapatilla
Vão acabar com os corno na sola do meu sneaker
1Kilo golpeado, el trono es nuestro, robamos
1Kilo de hit, o trono é nosso, roubamo
Demostramos juego en el juego de rap, zeramo zeramo
Nós demo game over no rap game, zeramo zeramo
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Mis brotes, mujeres y drogas
Meus surtos, mulheres e drogas
Familia, visión y apuestas
Família, visão e apostas
Y mi pandilla se hace cargo de lo más alto del juego, hermano
E a minha quadrilha assume o topo do game, irmão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: