Traducción generada automáticamente
Velocidade Máxima
1Kilo
Velocidad máxima
Velocidade Máxima
[Diogo Loko]
[Diogo Loko]
Guardar lek, DF en la pista, 1Kilo pesado
Salve lek, DF na track, 1Kilo pesou
Se me ocurrió un beck, encendí el rec, solté en la calle, y el gusano se calló
Bolei um beck, liguei o rec, soltei na rua e o verme calou
En ese boom beat trap el griego se rompió de Viet
Nesse boom beat trap que o Grego quebrou do Viet
El loko más enojado, invocado, deja caer este flujo
O loko mais brabo, invocado, larga esse flow
Medio Oeste sin farol, es la prueba, pero incluso efectivo registrado
Centro Oeste sem blefe, é o teste, mas até cash constou
El tranvía baja, ella se calienta, los picos de la ciudad llegaron
O bonde desce, ela se aquece, os pica da city chegou
Kunk hierve, la noche calienta los sombreros solo en el frío
Kunk ferve, a noite aquece os pela só de caô
Zoião crece, pero no se entromete, 44 de AK brotó
Zoião cresce, mas não se mete, 44 de AK brotou
Pero qué mezclilla tan aburrida, hago mis picos mucho
Mas que neguim chato, deixo os bico bolado
El sudor y el trabajo dan resultado
Suor e trabalho traz resultado
Para el Braza con los aliados, acumulando los plateos
Pelo Braza com os aliado, acumulando os placo
Más madera y apedreada que ese ET Brizado
Mais lombrado e mais chapado que o tal do ET Brizado
[Cesar MC]
[Cesar MC]
Yo mismo, César MC, el que en medio del caos
Eu mesmo, Cesar MC, aquele que, em meio ao caos
Llegué a ser la luz donde el odio impulsa esta tormenta
Vim ser luz onde o ódio conduz esse temporal
¿Cuánto vale tu vida si la muerte está en el patio trasero?
Quanto vale a sua vida se a morte tá no quintal
¿Llamándote a bailar en esta tierra de hombres malos?
Te chamando pra dançar nessa terra de homens maus?
Mi misión es conseguir el micrófono, el corazón y la vida, listos para atacar, negar
Minha missão é pegar o mic, coração e life, pronto pro strike, nego
Es más que un juego, es una pelea, el rap es ligero en la noche, más que Blink Doo
É mais que um jogo, é à vera o fight, rap é luz na night, mais do que Blink Doo
Si usted es negro o blanco, genera vida o mate, todos somos ubuntu
Seja você black ou white, gere vida ou mate, somos todos ubuntu
Caliente como la escala Fahreinheit y siempre listo para el combate
Quente como escala Fahreinheit e sempre pronto pro combate
Mi pluma es mi kung fu
Minha caneta é meu kung fu
El mundo está vacío, repara y compara que la herida sana si la fe está sanando
O mundo é vazio, repara e compara que a ferida sara se a fé for a cura
He llegado a ser el intruso que predica lo contrario y desde mi puesto no puedo escapar
Vim ser o intruso que prega o oposto e do meu posto não dou fuga
Sé que el baile nunca fue una uva
Sei que o baile nunca foi uma uva
Y los sueños que he dibujado en la carretera pueden morir en esta curva
E os sonhos que tracei na estrada podem morrer nessa curva
Si viniera fluorescente, digamos, ¿quién me escucharía?
Se eu viesse fluorescente, diz, quem me escutaria?
Es el miedo lo que hace que todo tu sueño sea imposible
É o medo que torna todo o seu sonho impossível
Bebé, sé que mi sonrisa es tan dulce
Gata, sei que meu sorriso é muito amável
Pero no me des el micrófono, porque puedo ser terrible
Mas não me dê o mic, pois eu posso ser terrível
Donde nace el sospechoso, se pasa el respeto
Lá onde o suspeito nasce, respeito é passe
MC no concebido solo defecto en la base
MC sem conceito só põe defeito na base
¿Tiene clase lo imperfecto? No pasan la fase
O imperfeito tem classe? Eles não passam de fase
En tiempos de frase de efecto, soy el efecto de la frase
Em tempos de frase de efeito, eu sou o efeito da frase
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Ya veo las alas de mis pies
Eu já vejo as asas dos meus pés
Y ningún desafío acabará con mi fe
E nenhum desafio acabará com a minha fé
Corriendo sobre la vida a toda velocidad
Atropelando a vida em velocidade máxima
La vida es costosa y práctica para cuando quiera
Vida cara e prática pra quando eu quiser
Ya veo las alas de mis pies
Eu já vejo as asas dos meus pés
Y ningún desafío acabará con mi fe
E nenhum desafio acabará com a minha fé
Corriendo sobre la vida a toda velocidad
Atropelando a vida em velocidade máxima
La vida es costosa y práctica para cuando quiera
Vida cara e prática pra quando eu quiser
¿Qué?
[Chris]
Es sólo que todo lo que hago, lo juro, tiene un propósito
É que tudo que eu faço, juro, tem um intuito
Y no pienso mucho, sólo una oportunidad para hacerlo
E nem penso muito, só uma chance pra fazer
Y no entiendo a estos tipos que hablan de los chicos
E não entendo esses cara que fala dos cara
Que se ponen la cara, antes de pensar que para parar
Que bota as cara, antes para pra pensar que para
Para no parar
Pra fazer não para
¿Cuántos en esa carrera he visto que tienes un don?
Quantos nesse corre vi que tem dom
Es muy cómodo porque hay otro momento
Só que bem confortável porque tem outra hora
La vida viene con la idea de que no es sólo una cuestión de ser bueno
Vida vem com a ideia de que não é só questão de ser do bem
Tiene que ser bueno
Tem que ser bom
No es basura lo que me hace destacar, negro
Não é treta que me destaca, neguim
Tengo poco, pero estoy con el memo loco que creía en mí
Eu tenho pouco, mas tô com os memo louco que acreditaram em mim
De donde vengo tomo pronde vengo
Da onde eu venho levo pronde eu vim
Vivir lo que he vivido
Pra viver o que eu vivi
[Noventa]
[Noventa]
Batir el juego en el amanecer
Jogada batida pela madrugada
Vida bastante loca para aquellos que creen
Vida bem louca pra quem acredita
Cuento de hadas en la noche silenciosa
Conto de fada na noite calada
Susurra en tu oído, dile a mi enemigo que se meda en tus asuntos
Sussurra no ouvido, diz pro meu inimigo cuidar da tua vida
No sabes con quién te metes, así que respeta tus caras
Não sabe com quem mexe, então respeita as cara
La sociedad demencial, pero afilado que la navaja
Sociedade insana, mas afiada que navalha
O cantando en la lengua de metralla, madera es el pijama
Ou cantando na língua de metralha, de madeira é o pijama
Persigue la trama, jaque mate con la dama
Persegue a trama, o xeque-mate com a dama
El rey se acuesta escuchando a Cartola
O rei leva pra cama ouvindo Cartola
La samba tiene espacio pegado a la danza, juega santo
O samba tem espaço colado à dança, se faz de santa
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Ya veo las alas de mis pies
Eu já vejo as asas dos meus pés
Y ningún desafío acabará con mi fe
E nenhum desafio acabará com a minha fé
Corriendo sobre la vida a toda velocidad
Atropelando a vida em velocidade máxima
La vida es costosa y práctica para cuando quiera
Vida cara e prática pra quando eu quiser
Ya veo las alas de mis pies
Eu já vejo as asas dos meus pés
Y ningún desafío acabará con mi fe
E nenhum desafio acabará com a minha fé
Corriendo sobre la vida a toda velocidad
Atropelando a vida em velocidade máxima
La vida es costosa y práctica para cuando quiera
Vida cara e prática pra quando eu quiser
[OK Fuego]
[OK Fogo]
Mencionan la vida, pero con la expectativa de que mueren
Eles mencionando a vida, mas com expectativa que morram
Sin que tengas uno real, cobrándote de ser real como nunca lo fuiste
Sem tu ter nem um real, cobrando que seja real como nunca foram
La vida llama a bailar un sonido que sólo canta la muerte
A vida chama pra dançar um som que só a morte canta
Como si el vacío crece cada momento para el que no baila
Como se o vazio aumentasse a cada momento praquele que não dança
¿Y cuál es el punto de decir que eres tan malo que nunca y nunca has follado?
E de que adianta dizer que é foda como nunca e nunca ter fodido?
Si diciendo Pablo Escobar y nunca he vendido
Se dizendo Pablo Escobar e nunca ter vendido
Cuidado con el amigo falso
Cuidado com os falsos amigo
Porque la soledad es nula como la fuerza de aquellos que quieren verme abajo
Porque a solidão é nula como a força de quem quer me ver caído
He heredado los errores que he aborrecido toda mi vida
Herdei os erros que a vida toda eu abominei
Con la gente que amaba, oh, cómo metí la pata
Com as pessoas que eu amava, ó, como eu errei
No sé cuántos errores cometí, cuántos míos amé
Não sei quantos erros fiz, quantas mina amei
Pero me arrepiento, cometí un error
Mas me arrependi, errei
Sé que sueñan mucho más con mi caída
Sei que eles sonham muito mais com a minha queda
Que con un día estarás en un lugar mejor
Do que com um dia estejam num lugar melhor
Criticando sexistas mientras sean sexistas
Criticando machista enquanto são machista
Político y corrupto, sí, ustedes lo lamentan
Político e são corrupto, é, vocês são de dar dó
Últimamente, el flujo es Cristiano
Ultimamente, o flow é Cristiano
Entre los mejores que se ve incluso en un año triste
Entre os melhores que cê vê até em um triste ano
Ver a mis hermanos irse es triste memorándum, hermano
Ver meus irmãozin partir é memo triste, mano
Esta es la despedida del hijo más profano
Esse é o adeus do filho mais profano
Mamá, te quiero
Mãe, eu te amo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: