Traducción generada automáticamente
MAKE THIS
1TEAM
HACER ESTO
MAKE THIS
no me importa el tiempo
시간 따위 신경 쓰지 않아
sigan ttawi sin-gyeong sseuji ana
solo quiero ser una leyenda
I just wanna be a legend
I just wanna be a legend
tal vez podamos ser
Maybe we can be
Maybe we can be
Pospongo las mismas cosas cada vez, ya sabes, así (así)
매번 같은 거는 뒤로 미뤄 너도 알잖아 이대로 (이대로)
maebeon gateun geoneun dwiro mirwo neodo aljana idaero (idaero)
Sí, soy una pena, a veces es complicado
Yes I am a shame 때론 복잡해
Yes I am a shame ttaeron bokjapae
Sí, hay muchas veces en mi cabeza que me vuelvo tonto dependiendo de mi estado de ánimo
Yeah 내 기분 따라 바보 같아질 때가 많아 머릿속에
Yeah nae gibun ttara babo gatajil ttaega mana meoritsoge
Rebobinar mil veces otra vez
수천 번씩 또 되감아
sucheon beonssik tto doegama
No parece un drama
Drama 같은 느끼한 건 아냐
Drama gateun neukkihan geon anya
La mirada que te mira torpemente yo solo
어설피 널 쳐다보는 시선 yo I just
eoseolpi neol chyeodaboneun siseon yo I just
Ignoralo de inmediato, todas las excusas son infantiles
바로 무시해 핑계들은 다 유치해
baro musihae pinggyedeureun da yuchihae
Yo haremos noticias como extra extra grande
Yo we'll make news like extra extra large
Yo we'll make news like extra extra large
Soy lo que esperabas
I am 니가 바랬던
I am niga baraetdeon
Enciende un fuego más espeluznante aquí
더 소름 돋는 불 여기 피워
deo soreum donneun bul yeogi piwo
Diles cobardes que pueden irse
Tell 'em 겁쟁이's they can be gone
Tell 'em geopjaeng-i's they can be gone
Estamos a punto de hacer esto tan caliente que no existe el descanso
We about to make this so hot break 따윈 없어
We about to make this so hot break ttawin eopseo
Haz que este piso sea cortafuegos
Make this floor on fire break break 따위 on fire fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire fire
Haz esto tan caliente que no existe el descanso
Make this so hot break 따윈 없어
Make this so hot break ttawin eopseo
Haz que este piso sea cortafuegos
Make this floor on fire break break 따위 on fire fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire fire
(Rompe el fuego)
(Break break 따위 on fire)
(Break break ttawi on fire)
Sigo diciéndote ¿por qué estás jugando?
난 계속 너에게 말해 why you playing game?
nan gyesok neoege malhae why you playing game?
Lo que es especialmente molesto es nuestro plan principal
유독 거슬리는 게 우리에겐 main plan
yudok geoseullineun ge uriegen main plan
Química loca como el océano y la arena, sí
Crazy chemistry like ocean and the sand yeah
Crazy chemistry like ocean and the sand yeah
Viento y lluvia cuando 'A' se encuentra con la 'Spade'
바람과 비 when 'A' meet the 'Spade'
baramgwa bi when 'A' meet the 'Spade'
Lo maté, lo maté ahora este lugar ondulado
Slayed it, slayed it now this place wavy
Slayed it, slayed it now this place wavy
Profundamente me desvanezco e incluso tu corazón estoy tomando
깊숙이 I fade in and 니 마음까지 I'm takin'
gipsugi I fade in and ni ma-eumkkaji I'm takin'
Aunque lo niegues, nada cambiará por un tiempo
부정해봤자 달라지는 건 잠시
bujeonghaebwatja dallajineun geon jamsi
Bienvenido a mi mundo
Welcome to ma world
Welcome to ma world
No te dejaré estar solo
I won't let you be alone
I won't let you be alone
Cuanto más prestas atención a los sentimientos en tu cabeza, más oscuros se vuelven
머릿속 감정들 넌 신경 쓸수록 점점 어두워
meoritsok gamjeongdeul neon sin-gyeong sseulsurok jeomjeom eoduwo
Bebé sólo puedo y decir
Baby I just can and tell
Baby I just can and tell
Debería haber más de estos sentimientos, no hay necesidad de estar triste
더 있을 걸 이 감정들 no need to be sad
deo isseul geol i gamjeongdeul no need to be sad
Porque estamos a punto de hacer este descanso tan caliente
'Cause we about to make this so hot break 따위
'Cause we about to make this so hot break ttawi
Haz que este piso sea cortafuegos
Make this floor on fire break break 따위 on fire fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire fire
Haz esto tan caliente que no existe el descanso
Make this so hot break 따윈 없어
Make this so hot break ttawin eopseo
Haz que este piso rompa el fuego
Make this floor on fire break break 따위 on fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire
Tómelo con calma señora, no hay necesidad de apresurarse
Take it slow ma lady 급할 거 없어
Take it slow ma lady geupal geo eopseo
Mientras pasa esta noche y llega la noche de mañana, seguimos apurados
이 밤이 지나 내일 밤이 오듯 we keep hustle
i bami jina naeil bami odeut we keep hustle
Al final Es demasiado tarde para empezar a preocuparse por el final
At the end 끝을 걱정하며 시작하기엔
At the end kkeuteul geokjeonghamyeo sijakagien
No encaja bien y no hay respuesta
적성에 안 맞아 and there ain't no answer
jeokseong-e an maja and there ain't no answer
Enciéndelo, captúrame claramente en tus recuerdos en este cuarto oscuro
Light it up 어두운 이 방안 날 선명히 니 기억 속에다 담아
Light it up eoduun i bang-an nal seonmyeonghi ni gieok sogeda dama
Enciéndelo Ahora cierra los ojos y trata de olvidar, todavía estoy en tu mente
Light it up 이제 눈 감아 잊으려 애써도 still I'm in your mind
Light it up ije nun gama ijeuryeo aesseodo still I'm in your mind
Estamos a punto de hacer esto tan caliente que no existe el descanso
We about to make this so hot break 따윈 없어
We about to make this so hot break ttawin eopseo
Haz que este piso sea cortafuegos
Make this floor on fire break break 따위 on fire fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire fire
Haz esto tan caliente que no existe el descanso
Make this so hot break 따윈 없어
Make this so hot break ttawin eopseo
Haz que este piso sea cortafuegos
Make this floor on fire break break 따위 on fire fire
Make this floor on fire break break ttawi on fire fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1TEAM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: