Gimme More

Dame más

Gimme More

Aquí estamos, Twenty 4 Seven
Here we are, Twenty 4 Seven
Una vez más con un nuevo flujo de baile
Once again with a new danceflow.
Y déjame decirte que se siente como el cielo
And let me tell you it feels like heaven,
Para ser parte de un espectáculo de tres hombres
To be a part of a three-man show.
Es un sueño hecho realidad y una fantasía
It is a dream cometrue and a fantasy,
Un verdadero paraíso para mí
A very real paradise to me.
Estoy viviendo en medio de mi sueño
I'm living in the middle of my dream,
¿Sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean?

Muévanse y bailemos, muévanse
Let's move and dance, shake it,
Porque estamos aquí para romperlo
Because we are right here to break it.
RVR ha hecho el sonido por ti
RVR has made the sound for you,
Así que suéltame, eso es todo lo que tienes que hacer
So let go, that's all you need to do.
Mira los movimientos en el piso
Look at the moves on the floor,
Bajando a la música feliz
Getting down on happy music.
Nunca intentes ignorar
Don't ever try to ignore,
Porque está ahí, así que por favor úsalo
Cause it's there, so please use it.
¡Oye! ¡Oye! desájate ahora
Hey! get loose now,
Porque RVR está en el aire
Cause RVR's in the air.
Y él va a hacer que lo hagas ahora
And he's gonna make you do now,
Así que te veo parar si te atreves
So lot me see you stop if you dare.
Dame más, hasta que esté satisfecho
Gimme more, 'till I'm satisfied,
Toma el control y fiesta toda la noche
Take control and party all night.
Estamos aquí, estamos allí
We are here, we are there,
¡Veinticuatro siete está en todas partes!
Twenty 4 Seven is everywhere!

Dejemos que quede claro
Let's put down and make it clear,
No sé por qué estamos aquí
I don't know why we are here.
Pero está vivo y kickin'
But it's alive and kickin',
Como un reloj que está corriendo
Just like a clock that's tickin'.
Muévanse, levántense, ocupen
Move, stand up, get busy,
Rodéate, no te marees
Roll around, don't get dizzy.
Es fácil, como ABC
It's easy, like ABC,
Mira a tu alrededor, ven a ver
Look around, come down and see.
¿Cuál es el secreto, cuál es la clave
What's the secret, what's the key,
Si lo sabes, ponte de pie y dime
If you know, stand up and tell me.
¿Es la forma en que hacemos bailar a la gente?
Is it the way we make the people dance,
Puede ser la voz de Nance
May be the vocals of Nance.
Eso es todo, eso es todo, ahora ya sabes
That's it, that's all, now you know,
Hemos llegado al final del show
We've come to the end of the show.
No se sorprenda cuando nos vea, eso es
Don't be surprised when you see us, that's
Cómo fue
How it was.

¿Puedes darme más, es todo para mí?
Can you gimme more, is it all for me?
¿Todo para mí?
All for only me?
¿Puedes darme más, no puedo creer que sea real?
Can you gimme more, I can't believe it's real.
Todo lo que siento
Everything I feel.