Transliteración generada automáticamente
10 Out Of 10
2PM
10 de 10
10 Out Of 10
Esa chica es tan bonita, oh Dios mío, increíble
That girl 너무 예뻐 oh my god 기가 막혀
That girl neomu yeppeo oh my god giga makhyeo
Ella es una belleza que nunca había visto antes
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
igeon bon jeogi eomneun geureon areumdaumiya
Incluso si lo explico con palabras, no entenderás
말로 설명해도 알아들지 못할거야
mallo seolmyeonghaedo aradeutji motalgeoya
Alguien a quien ves en los libros o conoces en los sueños
책 속에서나 볼 수 있는 꿈 속에서나 만나보는
chaek sogeseona bol su inneun kkum sogeseona mannaboneun
Ella es ese tipo de chica, si tu déjala ir, ella no volverá
그런 여자란 말야 나리면 날마다 오지 않아
geureon yeojaran mallya narimyeon nalmada oji anha
Su silueta me angustia
뒷모습이 너무 사라를 괴롭게 해
dwitmoseubi neomu sarameul goeropge hae
Me sigue convirtiendo en una especie de mal corazón
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae
O puedo contener esto, estoy tan angustiado
이건 참을 수가 없어 정말 너무나 괴로워
igeon chameul suga eobseo jeongmal neomuna goerowo
Que estoy aún más angustiado que una estrella de cine angustiada
영화 미녀는 괴로월 볼 때 더 괴로워
yeonghwa minyeoneun goerowol bol ttae deo goerowo
Sus labios son sabrosos, los labios son sabrosos
그녀의 입술은 마시써 입술은 마시써
geunyeoui ipsureun masisseo ipsureun masisseo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Sus piernas son hermosas, las piernas son hermosas
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Su cabello ondulado, su cabello ondulado
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Todo, desde la cabeza hasta los dedos de los pies
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Ella me mira y se ríe (10 puntos) su voz que habla (10 puntos)
나를 보고 웃는데 (10점) 말하는 목소리가 (10점)
nareul bogo utneunde (10jeom) malhaneun moksoriga (10jeom)
Si nos encontramos, no hay espacio
만나면 만나 볼 수록 어쩜
mannamyeon manna bol surok eojjeom
Para que pueda verla. Sí señor, sí señor
빈틈이 없어 yes sir, yes sir
binteumi eobseo yes sir, yes sir
Por ella, me estoy volviendo loco
그녀 때문에 정말 미쳤어
geunyeo ttaemune jeongmal michyeosseo
No puedo perderme un día sin verla, ayer estuvo demasiado ocupado, descansé un día
하루라도 안 볼 수가 없어 어제 너무 바빴어
harurado an bol suga eobseo eoje neomu bappa haru swieosseo
Luego me salió una espina de la boca, oh
그러자 입에 가시가 돋혔어 oh
geureoja ibe gasiga dotchyeosseo oh
Su silueta me angustia
뒷모습이 너무 사라를 괴롭게 해
dwitmoseubi neomu sarameul goeropge hae
Me sigue convirtiendo en una especie de mal corazón
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae
Mis ojos no miran hacia otro lado, esto realmente no tiene sentido
눈이 떨어지질 않아 정말 말이 되질 않아
nuni tteoreojijil anha jeongmal mari doejil anha
Esto es más sucio que esos dibujos animados de animación sucios
이건 야한 만화영화 보다 더 야한 것 같아
igeon yahan manhwayeonghwa boda deo yahan geot gata
Sus labios son sabrosos, los labios son sabrosos
그녀의 입술은 마시써 입술은 마시써
geunyeoui ipsureun masisseo ipsureun masisseo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Sus piernas son hermosas, las piernas son hermosas
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Su cabello ondulado, su cabello ondulado
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Todo, desde la cabeza hasta los dedos de los pies
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
La la lalala la la pretty baby
Lala lallalla lalla pretty baby
Lala lallalla lalla pretty baby
La la lalala la la be my lady
Lala lallalla lalla be my lady
Lala lallalla lalla be my lady
La la lalala la la pretty baby
Lara lallalla lalla pretty baby
Lara lallalla lalla pretty baby
La la lalala la la be my lady
Lala lallalla lalla be my lady
Lala lallalla lalla be my lady
La la lalala me he caído
lala lallalla 난 빠졌잖아
lala lallalla nan ppajyeotjanha
Trato de vivir sin ella pero
그녀 없이 사는 건 해보나마나
geunyeo eobsi saneun geon haebonamana
Hay tanto que da
그녀가 주는게 너무나 많아 내
geunyeoga juneunge neomuna manha nae
La sonrisa en los labios no se acaba nunca
입에서 미소가 끊힐 않아
ibeseo misoga kkeunhijil anha
Sin ella, ¿puedo vivir o no? Entonces, ¿qué hago ahora?
그녀 없인 사나 말아 그럼 이제 나는 어떡해 하나
geunyeo eobsin sana mana geureom ije naneun eotteoke hana
Ah, no sé, me gusta esto
에라 모르겠다 이대로가 좋아 그녀가
era moreugetda idaeroga jota geunyeoga
Si ella fuera alcohol, fácilmente me emborracharía
수리면 취해 버리련다
surimyeon chwihae beoriryeonda
Sus labios son sabrosos, los labios son sabrosos
그녀의 입술은 마시써 입술은 마시써
geunyeoui ipsureun masisseo ipsureun masisseo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Sus piernas son hermosas, las piernas son hermosas
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Su cabello ondulado, su cabello ondulado
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Todo, desde la cabeza hasta los dedos de los pies
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da
(10 de 10)
(10점 만점에 10점)
(10jeom manjeome 10jeom)
Jaja (10 de 10)
Haha (10점 만점에 10점)
Haha (10jeom manjeome 10jeom)
Sabes lo que es (10 de 10)
You know what it is (10점 만점에 10점)
You know what it is (10jeom manjeome 10jeom)
Es jyp (10 de 10)
It's JYP (10점 만점에 10점)
It's JYP (10jeom manjeome 10jeom)
Y 2PM, bebé (10 de 10)
And 2PM, baby (10점 만점에 10점)
And 2PM, baby (10jeom manjeome 10jeom)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2PM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: