Traducción generada automáticamente
Hate (싫어)
4Minute
Odio
Hate (싫어)
mis ojos me dicen
내 눈빛이 말해주고 있어
nae nunbichi malhaejugo isseo
Mentiroso, mentiroso, mentiroso, no me engañes más
Liar, liar, liar, 더 날 속이지마
Liar, liar, liar, deo nal sogijima
no quiero saber mas
이젠 더 이상 알고 싶지 않아
ijen deo isang algo sipji ana
No quiero saber, saber, saber
I don’t wanna know, know, know
I don’t wanna know, know, know
No más, no, no, no, se acabó (hmm, mm-mm)
더는, no, no, no 다 끝났어 (hmm, mm-mm)
deoneun, no, no, no da kkeunnasseo (hmm, mm-mm)
Voy, voy, voy a ir tan lejos
가요 가요 여기까진가 봐요
gayo gayo yeogikkajin-ga bwayo
Sal, sal, da la vuelta y sal
Get out, get out 뒤돌아서 나가요
Get out, get out dwidoraseo nagayo
Al final de este amor solo queda el odio, oh (hmm, mm-mm)
이 사랑의 끝에는 미움만이 남아요, oh (hmm, mm-mm)
i sarang-ui kkeuteneun miummani namayo, oh (hmm, mm-mm)
Puedo ver el final de nuestro amor que no tuvo fin
끝이 없던 우리 사랑도 끝이 보여
kkeuchi eopdeon uri sarangdo kkeuchi boyeo
Por razones absurdas, arrastrando la vagina
어접잖은 이유들어 질 질 끌어
eojeopjaneun iyudeureo jil jil kkeureo
Perdiste, ya se acabó, oh (hmm, mm-mm)
너 졌어, 이미 끝났어, oh (hmm, mm-mm)
neo jyeosseo, imi kkeunnasseo, oh (hmm, mm-mm)
Ve, ve, ve Prefiero ser así
Go, go, go 차라리 이럴 바엔
Go, go, go charari ireol ba-en
Listo, hecho, hecho no me quiero cansar de pelear
Done, done, done 싸우다 지칠 바엔
Done, done, done ssauda jichil ba-en
Ve, ve, ve, no puedo más
Go, go, go 이젠 더 이상 못 참겠어
Go, go, go ijen deo isang mot chamgesseo
déjame en paz, déjame en paz
날 냅둬 봐 날 냅둬
nal naepdwo bwa nal naepdwo
Te odio, oye, no, no
I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no
No te necesito, oye, no, no
I don’t need you, hey, no, no
I don’t need you, hey, no, no
Te odio
I hate you
I hate you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
no te necesito
I don’t need you
I don’t need you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
Te odio, te odio (Te odio)
싫어 싫어 난 너 싫어(싫어)
sireo sireo nan neo sireo(sireo)
Escribe la respuesta a morir en la respuesta que no tiene respuesta
답이 없는 답 안에 답만 죽으라고 써
dabi eomneun dap ane damman jugeurago sseo
Llevando gafas de sol que ni siquiera son frijoles enamorados
사랑에 콩까지마 아닌 색안경을 껴
sarang-e kongkkajima anin saegan-gyeong-eul kkyeo
Para hacerlo de esta manera
이런 식으로 할 바엔
ireon sigeuro hal ba-en
Acabo de romper
그냥 헤어지는 게 났어
geunyang he-eojineun ge nasseo
Si es difícil conocerte
널 만나서 어렵다면
neol mannaseo eoryeopdamyeon
Es difícil para mí solo
혼자 어렵고 말겠어
honja eoryeopgo malgesseo
no quiero saber
I don’t wanna know
I don’t wanna know
Tu todos los días la misma excusa
너의 매일 똑같은 변명
neoui maeil ttokgateun byeonmyeong
no quiero hacer
I don’t wanna do
I don’t wanna do
Argumentos todos los días
매일 겪었던 말다툼
maeil gyeokkeotdeon maldatum
No tiene sentido, estoy cansado de eso, oh
의미 없어 지겨워졌어, oh
uimi eopseo jigyeowojyeosseo, oh
Ahora, ya no tenemos una respuesta
이제와 우린 더는 답이 없잖아
ijewa urin deoneun dabi eopjana
Te odio ahora te odio
나는 이제 싫어 hate you
naneun ije sireo hate you
Ahora te odio
이젠 난 네가 싫어졌어
ijen nan nega sireojyeosseo
Te odio, oye, no, no
I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no
No te necesito, oye, no, no
I don’t need you, hey, no, no
I don’t need you, hey, no, no
Te odio
I hate you
I hate you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
no te necesito
I don’t need you
I don’t need you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
Odio, odio, te odio (odio)
싫어 싫어 난 너 싫어 (싫어)
sireo sireo nan neo sireo (sireo)
Ve, ve, sal, sal
가요, 가요, get out, get out
gayo, gayo, get out, get out
Ve, ve, sal, sal
가요, 가요, get out, get out
gayo, gayo, get out, get out
Estábamos locamente enamorados
미친 듯이 우리 둘은 사랑을 했고
michin deusi uri dureun sarang-eul haetgo
estoy loco como un tonto
난 미친 듯이 바보처럼
nan michin deusi babocheoreom
Me arrastraron, fue demasiado
끌려 다녔어 너무했어
kkeullyeo danyeosseo neomuhaesseo
Deberías
그럴 법 했어 넌
geureol beop haesseo neon
Te odio, oye, no, no
I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no
No te necesito, oye, no, no
I don’t need you, hey, no, no
I don’t need you, hey, no, no
Te odio
I hate you
I hate you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
no te necesito
I don’t need you
I don’t need you
odio odio te odio
싫어 싫어 난 너 싫어
sireo sireo nan neo sireo
Odio, odio, te odio (odio)
싫어 싫어 난 너 싫어 (싫어)
sireo sireo nan neo sireo (sireo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4Minute e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: