Traducción generada automáticamente
Animes No Topo (Goku, Naruto, Luffy, Seiya, Kira, Midoriya, Eren, Meliodas, Natsu e Kaneki)
7 Minutoz
Animes On Top (Goku, Naruto, Luffy, Seiya, Kira, Midoriya, Eren, Meliodas, Natsu y Kaneki)
Animes No Topo (Goku, Naruto, Luffy, Seiya, Kira, Midoriya, Eren, Meliodas, Natsu e Kaneki)
El dolor que sentí en mi corazón
A dor que senti no coração
Todo lo que experimenté no fue en vano
Tudo que vivi, não foi em vão
Incluso si caigo y caigo al suelo
Mesmo se eu cair e for ao chão
Me levantaré, porque tengo
Vou me levantar, porque eu tenho...
[Midoriya]
[Midoriya]
Motivación, eso es lo que necesitaba
Motivação, foi disso que eu precisei
Para honrar este legado tan pesado que gané
Pra honrar esse legado tão pesado que ganhei
Haré lo imposible para ser el héroe que soñé
Farei o impossível pra ser o herói que sonhei
Todo podría ser el número uno
All Might Number One
vete a la mierda superman
Fuck you Superman
Escribí esto aquí en el rango de la U. A
Escrevi isso aqui no intervalo da U. A
Soy un bicho raro, y mira, ni siquiera necesitaba suero
Eu tô monstrão, e olha que eu nem precisei de whey
Vine al mundo para convertirme en el nuevo más grande shonen
Eu vim pro mundo pra me tornar o novo maior shonen
Estar entre los más grandes
Pra tá entre os maiores
¿Crees que no soy nadie?
Acha que eu não sou ninguém?
Entrenaba duro, imagina
Treinei pesado, imagina
Tiene una fuerza que su cuerpo no es capaz de soportar
Ter uma força que seu corpo não é capaz de suportar
era débil pero lo probaré
Eu era fraco, mas vou provar
Que incluso un paria puede convertirse en un héroe
Que até mesmo um excluído pode um herói se tornar
Lucharé por defender esta ciudad
Eu vou lutar pra defender essa cidade
gran individualidad, gran responsabilidad
Grande individualidade, grande responsabilidade
Brillaré más que el sol
Vou brilhar mais que o sol
justicia, luto por
Justiça, luto em prol
Para honrar a Dragon Ball
Pra honrar Dragon Ball
Midoriya, uno para todos
Midoriya, One For All
[Seiya]
[Seiya]
Levanta el cosmos en tu corazón
Faça elevar o cosmo no seu coração
Toda la lucha del mal, despierta el poder
Todo mal combater, despertar o poder
Volaré como un pegaso
Vou voar como um Pégaso
Subo las doce casas, será hoy
Subo as Doze Casas, vai ser hoje
Vine de Japón para crecer en Grecia, vine de lejos
Vim do Japão crescer na Grécia, vim de longe
Vine a mostrar la fuerza de un Caballero de Bronce
Vim mostrar a força de um Cavaleiro de Bronze
Y es mejor que no toques a Saori
E é melhor você não encostar na Saori
Soy Saint Seiya, es el poder de las estrellas
Eu sou Santo Seiya, é o poder das estrelas
Llevo en mi puño la grandeza de cometas y meteoritos
Trago no punho a grandeza de cometas e meteoros
Defiendo a Atenea, la pelea será fea
Defendo Athena, a briga vai ser feia
Pero cuanto más herido, más victorioso me vuelvo
Mas quanto mais ferido, mais vitorioso eu me torno
Muchos intentaron acabar con los dioses por sus faltas
Muitos tentaram acabar com os deuses por seus defeitos
La venganza les hace aceptarlo y golpearse el pecho
A vingança faz com que aceitem isso e batam no peito
Vivo por mi diosa, perderla no acepto
Eu vivo pela minha deusa, perdê-la eu não aceito
Y para proteger a Saori, yo mismo rompería a Kratos
E pra proteger a Saori eu mesmo quebraria o Kratos
[Kira]
[Kira]
Es el Dios del Nuevo Mundo para estos inmundos humanos
É o Deus do Novo Mundo pra esses humanos imundos
Su muerte en un draft en solo 40 segundos
Sua morte num rascunho em só 40 segundos
Los criminales se asustarán porque puedo acabar con todo
Criminosos vão ter medo, pois posso acabar com tudo
cuando sus corazones se detengan
Quando seus corações pararem
nadie llorará
Ninguém vai ficar de luto
Es el Death Note, muy pocos lo conocen
É o Death Note, tão poucos sabem sobre
espero no escribir tu nombre
Torça pra que eu não escreva seu nome
¿O lo sentirás en tu piel?
Ou sentirá na pele
Querido diario, hoy gané un juego
Querido diário, eu ganhei um jogo hoje
Manipular a un Shinigami
Manipulando um Shinigami
Yo fui el que mató a l
Fui eu que matei o L
Y ni siquiera si los malos piden por favor
E nem mesmo que os bandidos peçam please
No hablarán porque estarán descansando en pedazos
Não falarão pois estarão resting in piece
Solo esos nombres que escribí en mi cuaderno
Só esses nomes que anotei no meu caderno
Ya son mucho mejores que un guión de mierda de Netflix
Já são muito melhores que um roteiro de bosta do Netflix
siente mi enojo
Sintam minha ira
Yo soy kira
Eu sou Kira
Tomaré sus vidas
Tirarei suas vidas
Soy la justicia
Eu sou a justiça
[Meliodas]
[Meliodas]
Escucha el rugido de un dragón
Ouça o rugido de um dragão
Nos echan, pero somos la salvación
Nos expulsaram, mas somos a salvação
Y hasta los reyes aplaudirán
E até mesmo os reis aplaudirão
De los pecados capitales, soy el capitán
Dos Pecados Capitais, eu sou o capitão
Controlando mi ira, golpeame, nadie lo hará
Controlando minha ira, me vencer ninguém irá
Mi poder reflejará cualquier golpe o magia
Meu poder refletirá qualquer golpe ou magia
Yo soy la caballería que quita del trono a este traidor
Sou a cavalaria que tira esse traíra do trono
No quieres conocer la fuerza de un demonio
Você não quer conhecer a força de um demônio
Vivo mi pecado por no proteger a los que amo
Eu vivo meu pecado por não proteger quem amava
Ver el daño causado por una espada rota
Verão o estrago feito com uma espada quebrada
No pongas a prueba mi calma, es solo un consejo
Não teste minha calma, é só um conselho
Cuando me pierdo en la ira termino con reinos enteros
Quando me perco na ira acabo com reinos inteiros
Lujuria, Envidia, Pereza, Codicia
Luxúria, Inveja, Preguiça, Ganância
Gula, orgullo y yo soy ira
Gula, Orgulho, e eu sou a Ira
Mi furia despierta energías y avanza
Minha fúria desperta energia e avança
Asustado por la oscuridad que acaba con la vida
Se assusta com escuro que acaba com a vida
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
[Naruto]
[Naruto]
la fuerza que reside
A força que reside
Hazme un jinchuuriki
Me torna um Jinchuuriki
Siente el poder del Kyuubi
Sinta o poder da Kyuubi
Así que suelta el ritmo
Então solta o beat
Si me permites
Se você me permite
Te demostrare que no existe
Mostrarei que não existe
Para nosotros no hay limite
Pra nós nenhum limite
Konoha vive
Konoha Vive
Dije que iba a ser Hokage, hoy estoy
Eu falei que ia ser Hokage, hoje sou
Dije que estaría en la cima, hoy estoy
Eu falei que iria tá no topo, hoje estou
Entonces, si dijera que rompería todo en este sonido
Então se eu falei que eu iria quebrar tudo nesse som
Y poner el anime en la cima significa que voy
E botar os animes no topo quer dizer que eu vou
Con este flujo de Killer Bee
Com esse flow do Killer Bee
Que es una paliza; Rock Lee
Que é porrada; Rock Lee
Veo lejos Itachi
Vejo longe; Itachi
Me voy rico; masashi
Deixo rico; Masashi
No puedo darme por vencido
Eu não posso desistir
Conducta Shinobi
Conduta de Shinobi
Quien alguna vez quiso verme caer
Quem já quis me ver cair
Ve a aplaudirme, Hokage
Vai me aplaudir, Hokage
Sufrí mucho, nunca entendieron mi realidad
Eu sofri muito, nunca entenderam minha realidade
Tuve que tragar muchas ranas y mantener la humildad
Tive que engolir muito sapo e manter a humildade
Hoy eso es lo que me convierte en un verdadero ninja
Hoje é isso que me faz um ninja de verdade
Soy el mas valiente en konoha
Eu sou o mais brabo de Konoha
¿Entiendes, Sasuke?
Tá entendido, Sasuke?
[Eren]
[Eren]
imagina, ve, solo imagina
Imagina, vai, só imagina
De repente, un día ve tu casa destruida
De repente, ver um dia sua casa destruída
imagina, ve, solo imagina
Imagina, vai, só imagina
Viendo frente a ti a tu madre perder la vida
Assistir na sua frente sua mãe perder a vida
Pero no me imaginé
Mas eu não imaginei
y esto me paso a mi
E isso aconteceu comigo
Vi la muerte cuando era niño y mantuve mi mente clara
Vi a morte quando criança e mantive minha mente sã
Por todo lo que pasé
Por tudo que eu passei
No perdonaré a los enemigos
Não perdoarei inimigos
Puede que esto no sea un Duelo, pero te mostraré un Titán
Isso pode não ser um Duelo, mas eu te mostro um Titã
No sabes lo que es sentirse dentro de una jaula
Você não sabe como é se sentir dentro de uma jaula
Sentirse pequeño tanto en cuerpo como en alma
Se sentindo pequeno tanto no corpo quanto na alma
Pero con la fuerza que tenemos romperemos el muro
Mas com a força que nós temos quebraremos a muralha
Volaremos como pájaros, aunque no tengamos alas
Voaremos como pássaros, mesmo sem termos asas
Somos los más grandes del mundo, no subestimes
Somos os maiores do mundo, não subestime
Intentar empañar nuestra historia es casi un crimen
Tentar manchar nossa história, é quase um crime
Y eso es lo que siempre hacen si se convierte en película
E é isso que eles sempre fazem se vira um filme
Así que al diablo con la película, viva el anime
Então que se foda o filme, vida longa ao anime
[Luffy]
[Luffy]
Monkey D. Luffy, dejo mis marcas
Monkey D. Luffy, eu vou deixando minhas marcas
Y un día sé que seré el Rey Pirata
E um dia eu sei que serei o Rei dos Piratas
Iza las velas, nos vamos sin rumbo fijo
Icem as velas, nós vamos partir sem destino
Pero antes de irme, voy a romperle la cara a Akainu
Mas antes de partir, eu vou partir a cara do Akainu
Me convertí en capitán
Eu me tornei um capitão
Ya no soy un chico
Eu já não sou menino
Soy conocido por buscar lo que quiero
Sou conhecido por buscar aquilo que eu quero
Son 20 años de legado
São 20 anos de legado
el manga más vendido
O mangá mais vendido
Soy un pirata de verdad, no un Jack Sparrow
Eu sou um pirata de verdade, não um Jack Sparrow
Hoy el mar no es para pescar, solo pescas para ilusiones
Hoje o mar não tá pra peixe, você só pesca ilusões
La X del mapa está en mí, nunca fallé en las misiones
O X do mapa tá em mim, eu nunca falhei nas missões
Me he enfrentado a dragones, me he enfrentado a tritones
Eu já enfrentei dragões, eu já enfrentei tritões
Voy a poner la 5ª marcha para que nadie me abrume
Vou engatar a 5ª marcha, então ninguém me sobrepõe
Incluso si nuestros enemigos tienen mil tripulaciones
Nem que nossos inimigos tenham mil tripulações
Lucharemos por ser el más fuerte de los Siete Mares
Lutaremos para ser os mais fortes dos Sete Mares
Llegaremos a la cima y quien intente enfrentarse
Chegaremos no topo e quem tentar vir contra
Lleva a Gomu Gomu en Punchline
Leva Gomu Gomu no Punchline
[Kaneki]
[Kaneki]
Yo era un tonto inocente
Eu era um tolo inocente
creí cada palabra
Acreditava em cada palavra
No esperaba el destino que me esperaba
Não esperava o que o destino me aguardava
No sabía que era tanto, pero algo en mí cambió
Não sabia que era tanto, mas algo em mim mudou
mi cabello se puso blanco
Meu cabelo ficou branco
Me convertí en un ghoul
Eu me tornei um Ghoul
Tengo hambre y hoy decidí alimentarme
Tenho fome, e hoje resolvi me alimentar
De los que me juzgan insistiendo en dudar
Daqueles que me julgarem insistindo em duvidar
Mírate al espejo y date cuenta de dónde estamos
Olhe no espelho e perceba onde estamos
Soy un Ghoul y tengo hambre de humanos
Sou um Ghoul e estou faminto por humanos
No puedo permitir que el hambre me controle
Eu não posso permitir a fome me controlar
Una bestia quiere irse y yo no puedo irme
Uma fera quer sair e eu não posso deixar
Dolores que me persiguen
Dores que me perseguem
Problemas que me consumen
Questões que me consomem
¿Soy bueno o soy malo?
Sou bom ou sou mal?
¿Soy un monstruo o soy un hombre?
Sou monstro ou sou homem?
No puedo permitir que el hambre me controle
Eu não posso permitir a fome me controlar
Una bestia quiere irse y yo no puedo irme
Uma fera quer sair e eu não posso deixar
mi mente dividida
Minha mente dividida
respóndeme lo que soy
Me responda o que sou
El hambre guía mi vida en el mundo de Tokyo Ghoul
A fome guia minha vida no mundo de Tokyo Ghoul
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
[Natsu]
[Natsu]
ardiendo como llamas
Queimando como chamas
El mago salamandra
O Mago Salamandra
el enemigo estalla
O inimigo se inflama
joder, como llamas
Que se foda, eu como chamas
Y no me importa cual sea tu nombre
E eu não tô nem aí pra como você se chama
Si me enfrentas, ¿cómo estarás?
Se me enfrentar fica como?
comer en la cama
De coma na cama
Una semana recordando con un nudo en la garganta
Uma semana relembrando com nó na garganta
Puedes entrenar para enfrentarme
Pode treinar pra me enfrentar
Pero no sirve de nada
Só que não adianta
Para plantarme frente creo que es mejor que vengas con todo
Pra me peitar acho melhor que cê venha com tudo
Solo soy de Fairy Tail
Eu sou só da Fairy Tail
Los magos más fuertes del mundo
Os magos mais fortes do mundo
no soy chris angel
Eu não sou o Chris Angel
pero prendí fuego
Mas eu causo incêndio
¿De verdad quieres que use Dragon Force?
Você realmente quer que eu use a Dragon Force?
soy un mito del milenio
Eu sou um mito do milênio
para estos pequeños magos
Pra esses bruxos pequenos
Esto es magia real, advierte Harry Potter
Isso é magia de verdade, avisa o Harry Potter
Natsu, Dragon Slayer está en mí
Natsu, Dragon Slayer está em mim
Brillando y brillando como un loto carmesí
Brilhando e resplandecendo como um Lótus Carmesim
Si esta misión depende de mí
Se essa missão cabe a mim
Sepa que ya se ha cumplido
Saiba que já foi cumprida
Este flujo mío es magia quemando mi gremio
Esse meu flow é mágica torrando minha guilda
[Goku]
[Goku]
Kamehameha
Kamehameha
levantando mi ki
Elevando meu ki
mi energía en cada verso
Minha energia em cada verso
no me detendrá
Não vão me parar
Yo soy son goku
Eu sou Son Goku
el hombre mas fuerte del universo
O homem mais forte do universo
Intentaron derribarme, pero no tuvo éxito
Tentaram me derrubar, só que foi sem sucesso
Saiyan ha vuelto una vez más
O Saiyajin tá de volta mais uma vez
Muchas dudas, pero algo aquí es seguro
Muitas dúvidas, mas algo aqui é certo
Con un dedo hago el doble de lo que hiciste
Com um dedo eu faço o dobro do máximo que cê fez
Te mostraré por qué tengo un instinto superior
Vou te mostrar porque eu tenho Instinto Superior
Y porque nunca en esta vida nadie me ha llegado
E porque nunca nessa vida ninguém me alcançou
Muchos llegaron a la cima
Muitos chegaram no topo
Pero aqui nadie se quedó
Mas aqui ninguém ficou
El dios del anime, eso es lo que soy
O Deus dos Animes, é isso que eu sou
tu veras
Vocês vão assistir
No se trata de fama
Não tem a ver com fama
Es un legado de años
É um legado de anos
No fue solo una semana
Não foi só uma semana
Protegeremos a los que amamos
Nós vamos proteger quem a gente ama
así que manos arriba
Então mãos para o alto
Esa es una Genki Dame
Isso é um Genki Dama
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
ellos dudaban
Eles duvidaram
Ellos piensan que estoy loco
Acham que eu tô louco
todo lo que dijeron
Tudo que falaram
Para mi todavia no es suficiente
Pra mim ainda é pouco
Siempre lo intentaré
Sempre vou tentar
Una y otra vez
De novo e de novo
incluso poner
Até colocar
Mejores Animes
Animes no Topo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 7 Minutoz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: