Cinza

Gris

Cinza

¿Debería sonreír?
Será que se deve sorrir?
¿Fingir que todo está bien?
Fingir que ta tudo bem?!
Ni siquiera tienes que pisar la calle
Nem é preciso pisar na rua
Saber que nada va bien
Pra saber que nada vai bem
(Y ahí está)
(E ai tem)
Todo cuidado es poco
Todo cuidado é pouco
Brasil, siglo XXI
Brasil, século vinte um
El muro ni siquiera se ha levantado, ya está destrozado
O muro nem subiu, já é destroço
Nadie está jugando ayuno
Ninguém ta brincando de jejum

Hambre, ¿cuánto tiempo?
Fome, até quando?
¿Cuánta sangre tiene que fluir?
Quanto sangue ainda vai ter que jorrar?
Entiendes la sensación cuando hablo
Entende o sentimento de quando falo
Me estoy sosteniendo así que no grito
To me segurando pra não gritar
Desbloquear en líneas
Desabafando em linhas
Contar con usted para cambiar
Contando com você pra que mude
Unidos tendremos éxito
Unidos teremos êxito
¡Nadie va a silenciar a los jóvenes!
Ninguém vai calar a juventude!

Este es el momento
Essa é a hora
Para despertar al que está durmiendo en el lugar
De acordar quem ta dormindo no ponto
Por aquí vivimos en prueba
Por aqui vivemos em teste
Tú» tienes que estar listo
“Cê” tem que ta pronto

Así que levántate, estamos en guerra
Então levanta, estamos em guerra
Y toda esta basura es seria
E essa merda toda é séria
Brasil, el país del fútbol
Brasil, o país do futebol
Una ofrenda: Miseria
Um oferecimento: Miséria
No critiques, no me entregues, no me juzgues
Não critique não me entregue não me julgue
Quiero ver quién silenciará a los jóvenes
Eu quero ver quem vai calar a juventude
No critiques, no me entregues, no me juzgues
Não critique não me entregue não me julgue
Quiero ver quién silenciará a los jóvenes
Eu quero ver quem vai calar a juventude

Advertencia para aquellos que sólo quieren jugar
Aviso pra quem só quer brincadeira
No todos los días es como el viernes
Nem todos os dias são como sexta-feira
Matarte por algo que te guste, egoísta
Se mate por algo que goste, egoísta
La tierra en llamas para muchos es conquista
A terra em chamas pra muitos é conquista
El amor en el odio, la gente en el opio
Amor no ódio, povo no ópio
¿Cuántos más sólo se preocupan por su nariz?
Quantos mais só se importam com o seu nariz?
Melancólicos cada episodio
Melancólicos a cada episódio
El mundo es justo, ¿quién es el juez?
O mundo é justo, então quem é o juiz?

Los maestros de la destrucción brindis champán
Os maestros da destruição brindam champanhe
En la parte superior de la pobreza, los chicos grises de la espinilla
Em cima da pobreza, meninos das canelas cinza
Sienten la brisa, piensan en su madre
Que sentem a brisa, pensam na mãe
Con el vientre vacío y sin fe en el suelo que pisan
De barriga vazia e sem fé no chão que pisa
Considerado la paja, pero ¿quién es el trigo?
Considerado o joio, mas quem é o trigo?
¿Y qué opción me dieron?
E qual a opção que eles me deram?
Donde el código postal indica tu destino
Onde o cep diz qual o seu destino
Pocos cambios, muchos mueren, hicieron lo que pudieron
Poucos mudam, muitos morrem, fizeram o que puderam

No critiques, no me entregues, no me juzgues
Não critique não me entregue não me julgue
Quiero ver quién silenciará a los jóvenes
Eu quero ver quem vai calar a juventude
No critiques, no me entregues, no me juzgues
Não critique não me entregue não me julgue
Quiero ver quién silenciará a los jóvenes
Eu quero ver quem vai calar a juventude
Sí, cualquier cosa puede pasar
É, tudo pode acontecer
Depende de nosotros
Só depende de nós
La juventud de Tai
A juventude tai
Somos una sola voz
Somos uma só voz

Sí, cualquier cosa puede pasar
É, tudo pode acontecer
Depende de nosotros
Só depende de nós
La juventud de Tai
A juventude tai
Somos una sola voz
Somos uma só voz
Sí, cualquier cosa puede pasar
É, tudo pode acontecer
Depende de nosotros
Só depende de nós
La juventud de Tai
A juventude tai
Somos una sola voz
Somos uma só voz