Um passo à frente

Un paso adelante

Um passo à frente

Camino lejano que busca ser
Caminho distante a procura de ser
A través de la escala hacia un nuevo mundo
Através da escala para um novo mundo
En el amanecer de la vida de un nuevo nacimiento
Na vida aurora de um novo nascer
Hombre viejo y cuerpo del niño
Homem velho e corpo criança
Espacio en el tiempo un punto brillaba
Espaço em tempo um ponto brilhou
Y su respuesta entonces en sí misma personificó
E sua resposta então em si personificou
Cristales de vida se unen en la luz
Cristais de vida se juntam em luz

Da un paso adelante
Dê um passo pra frente
No mires atrás
Não olhe pra trás
Da un paso adelante
Dê um passo pra frente
No mires atrás
Não olhe pra trás
Y así en la tierra y en el cielo
E assim na terra e no céu

Hombre fuerte en la gloria de sí mismo
Homem forte na glória de si
Es como un faro iluminado la oscuridad
É como um farol iluminado as trevas
Mostrar el camino
Mostrando o caminho
Aquellos que no pueden ver
Aqueles que não podem ver

Da un paso adelante
Dê um passo pra frente
No mires atrás
Não olhe pra trás
El frente de la reunión del principio y el final
A frente ao encontro do inicio e do fim