Urrou do Boi

Urrou do Boí

Urrou do Boi

Aquí viene mi rima
Lá vem meu boi urrando,
subir al vaquero
subindo o vaquejador,
dio un rugido en la puerta
deu um urro na porteira,
mi vaquero estaba sorprendido
meu vaqueiro se espantou,
El ganado de la granja
o gado da fazenda
con eso se levantó
com isso se levantou.
Él aulló, aulló, aulló, aulló
Urrou, urrou, urrou, urrou
mi buey brasileño
meu novilho brasileiro
que la naturaleza ha creado
que a natureza criou

Buenas noches, mi gente
Boa noite meu povo
¿Quién vino aquí a verme?
Que vieram aqui me ver
Con esta broma
Com essa brincadeira
Trayendo un gran placer
Trazendo grande prazer

Guardar grandes y pequeños
Salve grandes e pequenos
Este es mi deber
Este é meu dever
Salí a cantar buey bonito para que la gente lo viera
Saí pra cantar boi bonito pro povo ver

San Juan envió
São João mandou
¿Qué debo hacer?
Que é pra mim fazer
Que es mi deber
Que é de minha obrigação
Muestreo mis conocimientos
Eu amostrar meu saber

Él aulló, aulló, aulló, aulló
Urrou, urrou, urrou, urrou
mi buey brasileño
meu novilho brasileiro
que la naturaleza ha creado
que a natureza criou

Larga vida a Jesús de Nazaret
Viva Jesus de Nazaré
Y la Virgen de la Concepción
E a Virgem da Conceição
Larga vida al Buey Pindaré
Viva o Boi de pindaré
Con todo tu batallón
Com todo seu batalhão
San Pedro y San Marçal
São Pedro e São Marçal
Y mi señor San Juan
E meu senhor São João

Larga vida a la guerra armada
Viva as armadas de guerra
Larga vida a la cabeza de la nación
Viva o chefe da nação
Larga vida a la estrella del día
Viva a estrela do dia
San Cosimo y San Damián
São Cosme e São Damião

Él aulló, aulló, aulló, aulló
Urrou, urrou, urrou, urrou
mi buey brasileño
meu novilho brasileiro
que la naturaleza ha creado
que a natureza criou