Hail Caesar

Salve César

Hail Caesar

él será el conde de Monte Cristo
he be the count of Monte Cristo
podría ser un terremoto cualquier día
could be a quake any day
tal vez alguien de Zima
maybe somebody from Zima
comenzar la era de una nueva ira
begin the era of a new rage
sigue lamiendo toda la miel
keeps lickin' all the honey
masticando la grasa que rastrillo
chewin' up the fat he rakes
en lugar de enviar a los leones
instead of sending to the lions
lo cubren con alabanza
they cover him with praise

¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!
¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!

abajo en el epicentro las cosas comenzaron a calentarse
down at the epicentre things started heatin' up
subir la escala de Richter
rockin' up the Richter scale
balanceándose en el carro alrededor y alrededor vamos
swingin' in the chariot around and around we go
los senadores ensayan la historia
the senators rehearse the tale
protagonizada por el coliseo
starring in the coliseum
atado al estante
tied upon the rack
llega el pulgar de César
up comes the thumb of caesar
para apuñalarte por la espalda
to stab you in the back

¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!
¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!

abajo en el epicentro las cosas comenzaron a calentarse
down at the epicenter things started heatin' up
rockin 'en la escala de Richter
rockin' on the Richter scale
balanceándose en el carro alrededor y alrededor vamos
swingin' in the chariot around and around we go
los senadores ensayan la historia
the senators rehearse the tale

cuidado César
watch out caesar
cuidado César
watch out caesar

He dicho que salve
I said hail

¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!
¡Salve César, granizo! ¡Salve!
all hail caesar hail! hail!