Headshake
Traduções
- 1. Balanço de cabeça {substantivo}
Um gesto que envolve o movimento da cabeça de um lado para o outro, tipicamente para expressar desacordo, negação ou descrença.
Sinônimos
Em frases
She responded with a quick headshake when asked if she agreed with the proposal.
Ela respondeu com um rápido balançar de cabeça quando perguntada se concordava com a proposta.
The headshake from the audience indicated their disapproval of the speaker's remarks.
O balançar de cabeça da plateia indicou sua desaprovação aos comentários do palestrante.
His headshake conveyed his disbelief at the outrageous claim.
Seu balançar de cabeça transmitiu sua incredulidade diante da afirmação absurda.
The teacher's headshake signaled that the answer given was incorrect.
O balançar de cabeça do professor sinalizou que a resposta dada estava incorreta.
A subtle headshake was all it took for them to understand they were on the wrong track.
Um sutil balançar de cabeça foi o suficiente para que eles percebessem que estavam no caminho errado.
Conheça o Letras Academy
Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música
Assista e entenda como funcionam as aulas
De R$236,64 por R$69,90
Aprenda novos idiomas
com a ajuda da música
Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música. Experimente e tenha acesso a:
Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.
Cursos de inglês do iniciante ao avançado.
Cursos de espanhol e coreano para conhecer outras línguas.
Materiais em PDF para baixar e relembrar o conteúdo.
Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades no idioma.
Suporte acompanhando sua jornada de aprendizado.
Pratique todos os dias com hits e clássicos
Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:
Beautiful Things - Benson Boone
Lately, last, month: aprenda marcadores de tempo
Like a Prayer - Madonna
É religiosa ou não? Entenda o papel do sagrado na canção
Guilty as Sin? - Taylor Swift
Vale a pena largar tudo pela experiência religiosa de um caso imaginário?
So Long, London - Taylor Swift
Como a Taylor se despede do seu relacionamento mais duradouro até hoje?
Tears In Heaven - Eric Clapton
Conheça a tragédia por trás da canção
La Isla Bonita - Madonna
Entenda as teorias da homenagem de Madonna para o povo latino e aprenda pronúncia do inglês
Ahi (feat. Sam Smith) - Anitta
A mistura do inglês e espanhol no novo álbum da Anitta
The Prophecy - Taylor Swift
Qual "prophecy" a Taylor implora para que seja reescrita?
Outras dúvidas
O que é o dicionário de pronúncia?
ExpandirAlém de descobrir o significado, você pode ouvir trechos exatos de músicas em que essas palavras aparecem para aprender a pronunciá-las corretamente e treinar o seu inglês.
Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?
ExpandirAlém disso, é um reforço de como o idioma é usado na prática, em contextos culturais, proporcionando uma experiência de imersão na língua.
O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?
ExpandirÉ possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?
ExpandirEste dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?
ExpandirHá algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?
ExpandirO que é o Letras Academy?
ExpandirComo faço para assinar o Letras Academy?
ExpandirFicou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!