Revolution

Revolución

Revolution

Inflación, hambre
Inflation, starvation
Necesito otra ocupación
I need another occupation
Todo el mundo tiene una mano ahora «mala suerte
Everybody's got a hand out now, hard luck
Oye amigo, ¿puedes darme un centavo?
Hey buddy, can you spare a dime
No puedo soportar más frustración
Can't take any more frustration
Cada día hay una nueva tentación
Every day there's a new temptation
Tengo que encontrar una manera de vivir «mala suerte
L gotta find a way to live, hard luck
¿Por qué es un crimen así?
Why is it such a crime

Todos necesitamos una pequeña compensación
We all need a little compensation
Todo lo que quiero es unas vacaciones de verdad
All I want is a real vacation
No hay dinero que pagar el alquiler «mala suerte
No money gotta pay the rent, hard luck
El cheque está en el correo
The check is in the mail
Pero usted obtiene su deducción de impuestos
But you get your tax deduction
Externalización de la producción en masa
Outsourcing mass production
No hay trabajo, no es una sorpresa «mala suerte
No work it's no surprise, hard luck
Todo se ha ido al infierno
It's all gone to hell

Quieren desangrarnos
They wanna bleed us dry
Creo que ya hemos tenido suficiente
I think we've had enough

Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
No lo tomes más
Don't take it anymore
Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
Ahora mismo
Right now
Únete a la revolución
Join the revolution

¿Qué pasa, con esta imagen?
What's wrong, with this picture
Los pobres se empobrecen y los ricos se enriquecen
The poor get poorer and the rich get richer
Bancos dispuestos a ejecutar la hipoteca «mala suerte
Banks ready to foreclose, hard luck
Ocupar las calles
Occupy the streets
Levántate, toma acción, sé un eslabón en la reacción en cadena
Get up, take action, be a link in the chain reaction
Es hora de unificar «ponerse de pie
It's time to unify, stand up
Levántate de pie
Get up on your feet

Están tratando de desangrarnos
They're trying to bleed us dry
Creo que ya hemos tenido suficiente
I think we've had enough

Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
No lo tomes más
Don't take it anymore
Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
Ahora mismo
Right now
Únete a la revolución
Join the revolution

Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
No lo tomes más
Don't take it anymore
Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
Ahora mismo
Right now
Únete a la revolución
Join the revolution
Levántate
Get up
Únete a la revolución
Join the revolution
No lo tomes más
Don't take it anymore
Levánte
Stand up
Únete a la revolución
Join the revolution
Ahora mismo
Right now
¡Únete a la revolución!
Join the revolution!