Subrahmanya

¡Subrahmanya

Subrahmanya

Siente mi sombra en tu miserable alma
Feel my shadow on your wretched soul
El no-creador, creador de la guerra
The un-creator, maker of war
Pronto estaré marchando sobre tus cenizas, frío
I will soon be marching on your ashes, cold
Presten atención a mi advertencia final
Heed my final warning

Yo fuego profano
I unholy fire
Portador de sueño sin sueños
Bringer of dreamless sleep
Llamar a los cuerpos como la lluvia, silenciar cada lengua retorcida
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
Y cuando nuestro baile termine, te moleré los huesos al polvo
And when our dance is over, I’ll grind your bones to dust
La sangre y la vergüenza empapan la tierra que domo mientras enseño al mundo a temer mi nombre
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name

¡Subrahmanya
Subrahmanya
De la tierra de los muertos
From the land of the dead
Tu final te espera
Your end awaits
Dé rienda suelta a los sabuesos de la guerra
Unleash the hounds of war
(Conquistar y profanar)
(Conquer and desecrate)
¡Subrahmanya
Subrahmanya
Poderoso señor de Sura
Mighty lord of Suras
Yo diezmato
I decimate
Y sólo lujuria por más
And only lust for more

Las pisadas se hacen eco en mi dominio
Footfalls echo into my domain
Tu orgullosa ira, pronto te arrancaré
Your prideful anger, I'll soon rip away
Mientras pruebo tu angustia y devoro tus gritos
As I taste your anguish and devour your cries
Con la mano de la oscuridad, lluvia muerte de los cielos
With the hand of darkness, rain death from the skies

Yo fuego profano
I unholy fire
Portador de sueño sin sueños
Bringer of dreamless sleep
Llamar a los cuerpos como la lluvia, silenciar cada lengua retorcida
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
Y cuando nuestro baile termine, te moleré los huesos al polvo
And when our dance is over, I’ll grind your bones to dust
La sangre y la vergüenza empapan la tierra que domo mientras enseño al mundo a temer mi nombre
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name

¡Subrahmanya
Subrahmanya
De la tierra de los muertos
From the land of the dead
Tu final te espera
Your end awaits
Dé rienda suelta a los sabuesos de la guerra
Unleash the hounds of war
(Conquistar y profanar)
(Conquer and desecrate)
¡Subrahmanya
Subrahmanya
Poderoso señor de Sura
Mighty lord of Suras
Yo diezmato
I decimate
Y sólo lujuria por más
And only lust for more