Broken English

Inglés chapurreado

Broken English

La torre de Babel ha caído nuevamente
Tower of Babel has fallen down again
Desorden de información
Information disarray
No sé en quién debería creer
I don't who I should believe in
Todos son una autoridad
Everybody’s an authority

Los fragmentos no cuentan
Fragments don’t count
Siempre terminan cayendo por las grietas
They always end up fallin’ thru the cracks
No pienses en voz alta
Don’t think out loud
'Porque una vez que sale de tu boca
‘Cuz once it’s out your mouth
No puedo recuperarlo
Can’t take it back

No puedo decir todas las pequeñas cosas
Can’t say all the little things
Que quiero decirte ahora mismo
That I wanna tell you right now
Sé que no entenderás
I know you won’t understand
Pero tengo que decirte de alguna manera
But I gotta tell you somehow
Y sigue y sigue y sigo
And on and on and on I go
Conecta el cuello a lo que está debajo, lo sé
Connect the neck to what’s below I know
Ahora tu lenguaje corporal está roto
Now your body language is broken
Inglés chapurreado
Broken english

Perdido dentro de la interrupción de la comunicación
Lost inside communication breakdown
Mejor solo lee mis labios
Better just read my lips
Entrando más claro cuando bajamos
Comin’ in clearer when we get down
Iceberg solo la punta
Iceberg just the tip
Mis palabras se pierden
My words get lost
¿Puedes leer la mirada que está en mi cara?
Can you read the look that’s on my face
Los cables se cruzan
Wires get crossed
En comunión con la raza humana
In communion with the human race

No puedo decir todas las pequeñas cosas
Can’t say all the little things
Que quiero decirte ahora mismo
That I wanna tell you right now
Sé que no entenderás
I know you won’t understand
Pero tengo que decirte de alguna manera
But I gotta tell you somehow
Y sigue y sigue y sigo
And on and on and on I go
Conecta el cuello a lo que está debajo, lo sé
Connect the neck to what’s below I know
Ahora tu lenguaje corporal está roto
Now your body language is broken
Inglés chapurreado
Broken english

No puedo decir todas las pequeñas cosas
Can’t say all the little things
Que quiero decirte ahora mismo
That I wanna tell you right now
Sé que no entenderás
I know you won’t understand
Pero tengo que decirte de alguna manera
But I gotta tell you somehow
Y sigue y sigue y sigo
And on and on and on I go
Conecta el cuello a lo que está debajo, lo sé
Connect the neck to what’s below I know
Ahora tu lenguaje corporal está roto
Now your body language is broken
Inglés chapurreado
Broken english