But I Want To
Adele
Pero Yo Quiero
But I Want To
Realmente no quería ser tu amante
I didn't really want to be your lover
Estaba aburrida y tú fuiste el primero en el que puse mis ojos
I was just bored and you were the first one I set my eyes on
Tal vez yo era demasiado joven para estar jugando con fuego
Perhaps I was too young to be playing with fire
Como un arma cargada, me sostuviste en tu deseo
Like a loaded gun, you held me up on your desire
Tuve que aprender a correr, tuve que aprender a alejarme
Had to learn how to run, had to learn how to walk away
Tuve que aprender a correr, tuve que aprender a alejarme
Had to learn how to run, had to learn how to walk away
Realmente no quería ser tu amante
Didn't really want to be your lover
Estaba aburrida y tú fuiste el primero en el que puse mis ojos
I was just bored and you were the first one I set my eyes on
Odio amarte
I hate that I love you
La peor parte es que nunca quise
The worst part is I never wanted to
Me mata que no puedo estar cerca de ti
It kills me that I can't bе around you
Pero yo quiero
But I want to
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your еyes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Nunca quisiste causarme problemas
You never meant to cause me trouble
Eres humano y nunca debí tener los ojos cerrados
You're only human and I never should have had my eyes closed
Pero ahora soy yo quien tropieza y tropieza
But now it's me who trips and stumbles
Sobre mis pies, desearía que nunca me hubieras dejado ir
Over my feet, I wish you never would've let me go
Odio amarte
I hate that I love you
La peor parte es que nunca quise
The worst part is I never wanted to
Me mata que no puedo estar cerca de ti
It kills me that I can't be around you
Pero yo quiero
But I want to
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your eyes
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your eyes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Es una pena que hayamos quemado todos nuestros puentes
It's such a shame we've burned all our bridges
No hay forma de que me vuelvas a ver
There is no way you will ever see me again
Porque a pesar de todas tus buenas intenciones
Because despite all of your good intentions
Lo que hiciste no le haces a un amigo
What you did you don't do to a friend
Lo que hiciste no le haces a un amigo
What you did you don't do to a friend
Odio amarte
I hate that I love you
La peor parte es que nunca quise
The worst part is I never wanted to
Me mata que no puedo estar cerca de ti
It kills me that I can't be around you
Pero yo quiero
But I want to
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your eyes
Odio amarte
I hate that I love you
La peor parte es que nunca quise
The worst part is I never wanted to
Me mata que no puedo estar cerca de ti
It kills me that I can't be around you
Pero yo quiero
But I want to
Pero yo quiero
But I want to
Pero yo quiero
But I want to
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your eyes
Pero yo quiero
But I want to
Voy a perder mi corazón, voy a perder la cabeza, en tus ojos
Gonna lose my heart, gonna lose my mind, in your eyes
Pero yo quiero
But I want to
Odio amarte
I hate that I love you
Odio amarte
I hate that I love you
Odio amarte
I hate that I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: