Can't Be Together
Adele
No Podemos Estar Juntos
Can't Be Together
Me has echado el ojo después de todos estos años
You've got your eye on me after all these years
Piensas que no puedo verte desde aquí
You think that I can't see you from over here
Puede que esté fuera de tu vista, pero puedo oírte
I may be out of your view but I can hear you
Puede que esté fuera de la habitación, pero puedo verte
I may be out of the room but I can see you
Lo sé. Todavía me quieres, siempre lo harás
I know you still want me, you always will
Y puedo garantizar que sé cómo se siente
And I can guarantee I know just how it feels
Nunca ser libre por completo
To never be free completely
A veces te sientes tan vacío
Sometimes you just feel so empty
Como últimamente cuando te he echado de menos
Like lately when I have been missing you
Y todavía haría cualquier cosa por ti
And I would still do anything for you
Pero tenemos que aprender cómo amar a quien amamos
But we need to learn how to love who we're loving
Es difícil, pero debemos dejarlo ir
It's hard but we must we've got to let it go
Y apagar el impulso de saber lo que pudo haber sido
And turn off the urge to know what could have been
Pero te amaré por siempre
But I will love you forever
Fui demasiado imprudente, lo sé ahora
I was far too reckless, I know that now
Tratar de ponerte celoso me hizo sentir orgulloso
Trying to make you jealous made me feel proud
Pero ahora estoy demasiado profundo para salir
But now I'm in too deep to climb out
Pero sé que vivo con mis dudas
But know that I live with my doubt
Como últimamente cuando te he echado de menos
Like lately when I have been missing you
Y quiero hacer todo contigo
And I want to do everything with you
Pero necesitamos aprender cómo amar a quien amamos
But we need to learn how to love who we're loving
Es difícil pero debemos, tenemos que dejarlo ir
It's hard but we must, we've got to let it go
Y apagar el impulso de saber lo que pudo haber sido
And turn off the urge to know what could have been
Pero te amaré por siempre
But I will love you forever
Desde que estábamos juntos, todos han cambiado
Since we were together everybody's changed
Nuestros reflejos en el espejo ya no se ven igual
Our reflections in the mirror no longer look the same
Y apenas estamos comenzando a vivir las vidas que haremos
And we're only just beginning to live the lives we'll make
Pero siempre te extrañaré al final de cada
But I will always miss you at the end of each day
Pero tenemos que aprender a amar a quien amamos
But we need to learn how to love who we're loving
Es difícil, pero debemos, tenemos que dejarlo ir
It's hard but we must, we've got to let it go
Y apagar el impulso de saber lo que pudo haber sido
And turn off the urge to know what could have been
Pero te amaré por siempre
But I will love you forever
Pero no podemos estar juntos
But we can't be together
No, no estaremos juntos
No, we won't be together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: