Dead Planet

Planeta Muerto

Dead Planet

¿Por qué necesitamos tenerlo todo?
Why do we need to have it all?
Somos los transportistas
We are the carriers
De la enfermedad en el mundo
Of the sickness in the world.

Toda esperanza está perdida
All hope is lost.
Estamos traicionando nuestra naturaleza de vivir
We are betraying our nature of living.
Toda esperanza se ha ido
All hope is gone.
Este es un momento de cambio
This is a time of changing.

Consumir las cosas que no necesitamos
Consuming the things that we don't need.
Evolucionando hacia nuestra propia avaricia
Evolving into our own greed.
La necesidad de tenerlo todo
The need to have it all
En la vida y en la muerte
In life and in death.
Pero todo lo que queda
But all that is left
Es un agujero en el mundo
Is a hole in the world.

Tráela de vuelta de entre los muertos
Bring her back from the dead.

Toda esperanza está perdida
All hope is lost.
Estamos traicionando nuestra naturaleza de vivir
We are betraying our nature of living.
Toda esperanza se ha ido
All hope is gone.
Este es un momento de cambio
This is a time of changing.

Las luces se están muriendo
The lights are dying
En nuestros ojos y en el cielo
In our eyes and in the sky.
Estamos infectados por el pensamiento
We are infected by the thought
Que habrá un mañana
That there will be a tomorrow.

El invierno de la muerte está congelando nuestros pulmones
The winter of death is freezing our lungs
Y tomando el control de nuestros corazones latentes
And taking control of our beating hearts.
Nada durará para siempre: un día se perderá
Nothing last forever: One day it'll be lost.
Puede que el sol se ponga, pero puede que no vuelva a levantarse
The sun maybe sets but it might not rise again.

Tráela de vuelta de entre los muertos
Bring her back from the dead.

Hemos tomado sus límites
We have taken her limits.
Ella está seca y débil
She is dried up and weak.
Nuestra madre tierra está muriendo
Our mother earth is dying
Y seremos sentenciados a muerte
And we will be sentenced to death.
Hemos tomado sus límites
We have taken her limits
Y todo lo que queda es un agujero en el mundo
And all that is left is a hole in the world.

(Vamos)
(Let's go)
Zarpe para mañana
Set sail for tomorrow.
Otro día para los débiles y los huecos
Another day for the weak and the hollow.