CRIMINAL (part. Filipe Ret)

PENAL (parte Filipe Ret)

CRIMINAL (part. Filipe Ret)

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

Hielo, hielo, hielo, hielo
Ice, ice, ice, ice
Todo congelado, no sientas lo que hace el rap
Tudo congelado, não sente o que o rap faz
Baile loco, comedia, aplaude
Maluco dança, comédia bate palma
Mi verso alcanza, estremece el alma
Meu verso alcança, balança a alma

Se ríen de trenzas, herencias
Eles riem das tranças, das heranças
Realmente piensan que es solo cachet
Eles acham mesmo que é só cachê
Pero estamos aquí viendo cómo te encuentras a ti mismo
Mas nós aqui vendo você se achar
Nudos finos de bigote sin perder el axé
Nós de bigode fino sem perder o axé

Corre cuando escuches el ruido de las tropas
Corre quando escuta o barulho da tropa
Recuerda que nos trataron como un animal
Lembra que fomos tratados como bicho
Y el día de la victoria estarás allí para ver y comentar
E no dia da vitória você vai tá lá pra ver e comentar
Estos favelados son siniestros
Esses favelado é sinistro
Hombre de mil flujos, mil pecados, mil euros, crucé mil
Homem de mil flows, mil pecados, mil euros, atravessei mil
Pesadillas
Pesadelos
Sueños, solo quien los tiene sabe lo caro que es tenerlos
Sonhos, só quem tem sabe quanto é caro pra te -los
quien corre
Quem tá corre
Solo ve, fe, luz
Só vai, fé, luz

Favela, la calle
Favela, a rua
la abundancia es conveniente
Convém fartura
cultura del bien
Cultura do bem
más allá de la locura
Além da loucura
axe, ruda
Axé, arruda

El no, el nunca
Ele não, ele nunca
ellos no tienen fe
Eles não tem fé
somos macumba
Nós é macumba

Acelerar (vrum vrum)
Acelera (vrum vrum)
reina el sistema genocida
Sistema genocida impera
Rennan da penha es sólo otro ejemplo
Rennan da penha é só mais um exemplo
Cómo siempre odiaron la favela
De como eles sempre odiaram favela

Lucha vietnamita en la guerra
Vietnamita lutando na guerra
Filipe Ret rimandome erra
Filipe Ret rimando me erra
Los que hablan en el nombre de Dios
Esses que falam em nome de Deus
Son el peor tipo de humano en la tierra
São a pior espécie de humano na terra

Hipocresía tu nombre es gobierno
Hipocrisia teu nome é governo
Hoy las chicas están todas de azul
Hoje as meninas tão toda de azul
La homofobia revela tu miedo a que todos sepan que das el (vrum)
Homofobia revela teu medo de todos saberem que tu dá o (vrum)

De estos cabrones, todavía tengo ranciedad, rima psico
Desses fudido sigo tendo ranço, rimo psico
Sin miedo al pollo
Sem medo dos frango
me tatuare el 100% del cuerpo
Vou tatuar 100% do corpo
Olvida cualquier enlace a un maldito hombre blanco
Esquecer qualquer vínculo a maldito homem branco

Señor, DK este es mi manifiesto
Lord, DK esse é meu manifesto
El terror de la apelación es obvio
É óbvio o terror do apelo
Es imposible ser honesto sin acumular odio hacia este gobierno
Impossível é se manter honesto sem acumular ódio desse governo

¿Por qué? solo muestran
Porque? Só dão pala
Ni siquiera se merecen mi discurso
Nem merecem minha fala
¡Solo dan balas, merecen balas!
Só dão bala, merecem bala!

criminal criminal
Criminal criminal
criminal criminal
Criminal criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal criminal
Criminal criminal
criminal criminal
Criminal criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal criminal
Criminal criminal
criminal criminal
Criminal criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal criminal
Criminal criminal
criminal criminal
Criminal criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

marginal, visceral
Marginal, visceral
No soy una vida falsa, en las redes sociales
Não sou vida fake, em rede social
Estaba pensando en volar el gobierno mientras tú te saltabas el carnaval
Eu tava pensando em explodir o governo enquanto vocês pulava o carnaval

Mi arsenal letal
Meu arsenal todo letal
El hijo de la costurera conoce bien las reglas
Filho da costureira sabe bem as regras
No desperdicies ningún hilo para coserle la boca a los que hablan mierda
Não desperdiça nenhuma linha pra costurar a boca de quem fala merda
No estoy en venta, pero no faltan ofertas
Eu não tô a venda, mas não falta oferta
Estos chicos no quieren ayudarte
Esses cara ai não querem te ajudar
La cuerda que te tira para que subas
A corda que ele joga para tu subir
Es lo mismo que luego te cuelgan
É a mesma que depois eles vão te enforcar

No estoy aquí para asustarte
Eu não tô aqui pra te assustar
Pero mi presencia es intensa hace la diferencia
Mas minha presença é intensa faz a diferença
Cuando el camino es duro, solo los duros caminan
Quando a caminhada é dura, só os duro que caminha
Y cuando el cuerpo no lo aguanta, nuestra moral que lo sostiene
E quando o corpo não aguenta, nossa moral que sustenta

Mi empresa no tiene un encargado de prensa
Na minha empresa não tem assessor de imprensa
Por eso siempre estamos en pico de audiencia
Por isso somos sempre pico de audiência
Nuestro tranvía piensa antes de abrir la boca
Nosso bonde pensa antes de abrir a boca
Pero cuando abres la boca solo decimos lo que piensas
Mas quando abre a boca nós só fala o que pensa
Hielo, hielo, hielo, hielo
Ice, ice, ice, ice
Siempre estoy congelado caminando por el infierno
Tô sempre congelado caminhando no inferno
Vivo de hipotermia mi corazón iceberg
Vivo de hipotermia meu coração iceberg
Cuando lo golpea, parece bajo cero
Quando ele tá batendo até parece o subzero

Cuando paso, llamas al 190
Quando eu tô passando vocês ligam 190
Cuando rapeo me llaman criminal
Quando eu lanço rap me chamam de criminal
Encima del beat derribo tu castillo
Em cima da batida eu derrubo teu castelo
Vamos, mi pluma huele a funeral
Vem que minha caneta tá fedendo a funeral
No era más que una serie. no me tome nada en serio
Não passava de série. Não levava nada sério
Hoy solo soy un poeta de la cultura marginal
Hoje eu só poeta da cultura marginal
Tus clubes nocturnos están reventando tus botellas
Vocês da noitada estão abrindo suas garrafas
Y vengo a abrir el centro cultural
E eu tô vindo abrir o centro cultural

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal

criminal, criminal
Criminal, criminal
criminal, criminal
Criminal, criminal
La mente de los chiquillos es un arsenal
A mente dos crias é um arsenal
Los ojos de la calle son un tribunal
Os olhos da rua é um tribunal