Cypherbox 7 Pragmático

Cypherbox pragmático 7

Cypherbox 7 Pragmático

[DK]
[DK]
Este nació sin anestesia, nació frío y calculador
Essa nasceu sem anestesia, nasceu frio e calculista
Escribí los versos especializados en asesinar racistas
Fiz os versos especialistas em assassinar racista
No creo en los medios, estas emisoras fingen
Não acredito na mídia, essas emissora finge
Nadie pasó la noticia de la muerte allí en Habib's
Ninguém passou a notícia da morte lá no Habib's
Golpearon al chico, luego arrastraron el cuerpo
Espancaram o garoto, depois arrastaram o corpo
Mientras miras los chismes de Neymar y Marquezine
Enquanto tu assiste as fofoca do Neymar e a Marquezine
Vamos al estadio a matar por el equipo
Tamo indo pros estádio pra matar por causa de time
Mis amigos se están muriendo y yo grito "Favela Vive"
Meus amigo tão morrendo e eu gritando "Favela Vive"
Y la policía mercenaria, bombardea al maestro
E a polícia mercenária, joga bomba em professor
Arroja gas pimienta en la cara de los estudiantes
Joga spray de pimenta na cara dos estudante
Ahora viene la policia y me tira el bastón
Agora os policinha vem me jogar o caô
Que no trabajarán para no enfrentarse a los manifestantes
De que não vão trabalhar pra não enfrentar os manifestante
Este es el país del carnaval, es natural encontrarlo normal
Esse o país do carnaval, é natural achar normal
Crías a tu hija como si fuera un objeto sexual
Tu criar sua filha como se fosse objeto sexual
De los que vienen dentro de las cajas con etiqueta plastificada
Dessas que vem dentro das caixa com etiqueta plastificada
Programado para ordenar la casa y hacer un baile sensual
Programada a arrumar a casa e fazer dança sensual
Soy rap nacional, por favela y hip hop
Eu sou rap nacional, pela favela e o hip hop
No hay actuación para girar las sillas de The Voice
Sem performance pra virar cadeiras do The Voice
Para los que dicen que un buen bandido merece la muerte
Pra quem diz que bandido bom merece a morte
Ves a Cabral y Michel Temer atados aquí en el poste
Tu vê Cabral e Michel Temer amarrado aqui no poste
Llamé a Diomedes y pedí prestado el ataúd
Liguei pro Diomedes e pedi os caixão emprestado
Voy a matar alcaldes, senadores, diputados
Vou matar uns prefeito, uns senador, uns deputado
Analicé la situación que en el BM el mundo es el perro
Eu analisei a situação que no BM o mundo é o cão
Esta cifra es para dejarlos a todos sin reacción
Essa cypher é pra deixar vocês tudo sem reação

[CHS]
[CHS]
Mi escuela era Lapa y nunca falté a clase
Minha escola era a Lapa e eu nunca matei aula
Enseñar era rima y nunca me perdí
O ensino era rima e eu nunca tive falta
Es bueno saltarse esas aburridas etapas con un truco o una contraseña
É bom pular essas fase chata com macete ou password
Pero sin prestar atención, es un paso ayer, un paso hoy
Mas sem dar importância, é um passo ontem, um passo hoje
Algunos hablan de Cheech & Chong, otros de Hitchcock
Uns falam de Cheech & Chong, outros de Hitchcock
Conoce a Gran Hermano, pequeño hip hop
Sabem de Big Brother, pouco de hip hop
Y la escena se mueve, algunos dicen más por el pop
E a cena se locomove, uns dizem que mais pro pop
Otros solo quieren ibope, hermano, así que no jodas
Outros só querem ibope, mano, então não fode
Rap te propongo, ja, ja
Rap eu te proponho, rá, rá
Sé que el sueño es alto, no tengo miedo de caer
Eu sei que o sonho é alto, não tenho medo do tombo
Pregunta te hago, vengo y te cuestiono
Pergunta te faço, eu chego e te questiono
¿Cuánto te paga tu jefe para que renuncies a tu sueño?
Quanto teu patrão te paga pra desistir do teu sonho?
¿Quién echa humo? Bloque 7
Quem é que joga fumaça pro alto? Bloco 7
Golpea todo el programa, es un hecho, lo hago es rap
Bate cabeça todo show, é fato, eu faço é rap
Viviendo ahora lo que hemos soñado desde niño
Vivendo agora o que já sonhamos desde moleque
Así que es mejor que lo valore, lo que hago para cada pista
Então melhor cê dar valor, que eu faço a cada track
Una oración por los dioses, dinero todos los meses
Uma prece para os deuses, grana todos os meses
Cuenta en todos los bancos, hoy les debo a todos
Conta em todos os bancos, hoje eu devo todos eles
Hago de esto mi karma, hoy soy como el asma
Faço disso meu carma, hoje eu tô tipo asma
Escupir balas rimas
Cuspindo rimas tipo balas

[Búho BC1]
[Coruja BC1]
Sobreviviendo en el infierno, entre castillos y ruinas
Sobrevivendo no inferno, entre castelos e ruínas
De chozas de maderita a palacios de platino
Dos barraco de maderite aos palácio de platina
Elige tu camino, esta es la radiografía de Brasil
Escolha seu caminho, esse é o raio-x do Brasil
Con los niños de esta patria el sistema ya no es bondadoso
Com os filhos dessa pátria o sistema não é mais gentil
Fortalecer la desobediencia, el meollo del asunto
Fortificando a desobediência, xis da questão
De todos modos, escucha la voz del corazón
Seja como for, escute a voz do coração
Colina agonía, entre la adolescencia y el crimen
Agonia do morro, entre a adolescência e o crime
Postal de bomba, no DiCaprio en esta película
Cartão postal bomba, não DiCaprio nesse filme
Todavía hay tiempo, solo quiero ver
Ainda há tempo, basta querer enxergar
Volvamos a la realidad, es hora de despertar
Vamo voltar a realidade, é hora de acordar
Nos privaron de la libertad, nuestra lucha es todos los días
Nos privaram da liberdade, nossa luta é todo dia
Antiguamente quilombos, hoy periferia
Antigamente quilombos, hoje periferia
Causa y efecto, cuerpo y alma, rap en la vena
Causa e efeito, corpo e alma, rap na veia
Mi razonamiento roto te anuda la oreja
Meu raciocínio quebrado dá nó na sua orelha
Tráfico de información, fortalecimiento de la desobediencia
Traficando a informação, fortificando a desobediência
Tener la opción de una salida de emergencia
Pra ter uma opção de uma saída de emergência
La marca de la bestia en la mano, lanza el mando a distancia
A marca da besta na mão, lance o controle remoto
Mira más allá del lienzo y renace como una flor de loto
Enxergue além da tela e renasça igual flor de lótus
Lo que quieras, folla los picos
Seja o que você quiser, foda-se os bico
Era del caos personal, TV Senado, bienvenido al circo
Era do caos pessoal, TV Senado, bem vindo ao circo
En el mundo sin cortesía todavía veo un agujero en el suelo
No mundo sem cortesia ainda vejo buraco ao chão
Natural, a veces veo más allá de la razón
Natural, às vezes enxergo além da razão
Salir de la nada me hace quererlo todo, sin mimimi
Vir do nada me faz querer tudo, sem mimimi
Este es el glorioso regreso de aquellos que nunca han estado aquí
Esse é o glorioso retorno de quem nunca esteve aqui

[Señor]
[Lord]
Más allá de la locura
Além da Loucura
Es la tropa
É a tropa
Es el error
É o bicho

[Señor]
[Lord]
Y es relativo ser el mejor, ni siquiera me importa
E é relativo ser o melhor, eu nem faço questão
Para tragarme estos raps, para no darme indigestión
De engolir esses rap, pra não me dar indigestão
No soy un rompecorazones, mi poesía es un crimen con mensaje
Não sou galã, minha poesia é crime com mensagem
Pero haz que si les gusta escuchar la verdad
Mas fazer o que se elas gostam de ouvir verdade
Es cierto que no lo tienen en el bloc de notas del iPhone
Verdade que eles não tem no bloco de notas do iPhone
Crees que no veo, estoy volando como un dron
Cês acham que eu não tô vendo, eu tô voando tipo drone
A la mierda Cyclone o Tommy, Nike o Abercrombie
Foda-se Cyclone ou Tommy, Nike ou Abercrombie
Van o Kombi, sea hombre, hay gente que ni siquiera come
Van ou Kombi, seja homem, tem gente que nem come
Yo no arreglo tonterías con mc's
Eu não arrumo treta com mc's
Mi mierda es muerte, asesinato y sierra para metales
Minhas treta são de morte, assassinato e corte no serrote
Dices que eres un villano, pero eres una actriz
Cês dizem ser vilão, mas são atriz
Eres una subsidiaria, somos una matriz que mira más allá de tu propia nariz
Vocês são filial, somos matriz vendo além do próprio nariz
Sin críticas constructivas, me encanta escuchar envidia
Sem críticas construtivas, adoro ouvir inveja
Beber mi cerveza, de la tarta somos cereza
Bebendo a minha cerveja, do bolo somos cereja
El objetivo es ganar, trabajar para ti
A meta é ganhar, trabalhar pra si
Y verás que el juego es mucho más que cocaína y Hennessy
E cês vão ver que tá no game é bem mais que cocaine e Hennessy
Tu idea segrega, fama ciega
Sua ideia segrega, a fama cega
Dicen "ok", todo está mal así que cálmate
Dizem "tá tega" não, tá tudo errado então sossega
No hay amigo aquí, solo negocios, murciélago político
Aqui não tem amigo, só negócio, político morcega
Otros no quieren justicia, la quieren
Outros não quer justiça, quer tá lega
Y mi pareja quiere ser Escobar y yo canto como Caetano Veloso
E meus parceirin quer ser Escobar, e eu cantar igual Caetano Veloso
El soldado quiere ser el capitán Nascimento, quiere mi filete, pero solo roerán el hueso
Soldado quer ser Capitão Nascimento, querendo meu filé, mas só vão roer osso
Algunos chavales quieren ser Neymar, tal vez el próximo Fernando Beira-Mar
Alguns pivete querem ser Neymar, talvez o próximo Fernando Beira-Mar
De todos modos, es una cáscara dura como el cemento
De qualquer forma é casca dura igual cimento
Si aprender a leer con atención no es suficiente
Se aprender a ler todo cuidado é pouco

[Diestro]
[Dexter]
Y yo soy yo, paulistano da gem, verso el sistema
E sou eu mesmo, paulistano da gema, verso o sistema
Dexter, Phoenix, Octavo Ángel, problema negro
Dexter, Fênix, Oitavo Anjo, preto problema
Aquí no dices que me digas yo sigo el camino que amo
Aqui não tem diz que me diz, sigo o caminho que amo
Rap comprometido, de mi solo compromiso hermano
Rap compromissado, de mim só compromisso mano
Y vámonos, nada puede detenernos
E vamo que vamo, nada pode nos parar
El amor ganó la guerra y siempre ganará
O amor venceu a guerra e sempre vencerá
Duerme con los ángeles, niña, oramos por ti
Durma com os anjos, criança, a gente ora por ti
El camino de las hadas está justo ahí
A estrada das fadas é logo ali
Y luego, vive, no seas tú mismo tu verdugo
E aí, viva, não seja você mesmo seu algoz
Apunta a un verdadero Mundo Mágico de Oz
Almeje um real Mundo Mágico de Oz
¿Eres otro hombre en la carretera? No puedo pedir ayuda
Cê é mais um homem na estrada? Não dá, peça socorro
Hermano, no quiero ser otro soldado de la colina
Irmão, não queira ser mais um soldado do morro
Para muchos vales lo que tienes o lo que haces
Pra muitos você vale o que tem, ou o que faz
Pero sin futuro, sin posibilidad, pronto se encuentra
Mas sem futuro, sem chance, logo jaz
Pasa el batido, pero nunca pasa desapercibido
Batido passa sim, mas nunca desapercebido
Cuando menos lo esperabas ya estaba, se resume
Quando menos se espera, já era, tá resumido
Tu cuota ha expirado, el tramposo ha subido
Sua cota expirou, malandro subiu
Para solucionarlo rápido, uno, dos, nadie vio
Pra resolver é rapidinho, um, dois, ninguém viu
Entonces tío, que es, es, no hay necesidad de hablar
Aí tio, quem é, é, não precisa falar
La discreción es la tarjeta de acceso para poder llegar
Discrição é o cartão de acesso pra poder chegar
Aquí o allá, créeme, en cualquier lugar, ja
Aqui ou lá, pode acreditar, em qualquer lugar, ha
Para ser respetado hay que saber respetar
Pra ser respeitado, tem que saber respeitar
Pero quien es muy pala y le gusta humillar a los demas
Porém quem é muito pá e gosta de humilhar os outros
Si, tarde o temprano te cambias
É, mais cedo ou mais tarde recebe o troco
Poco a poco o no, pero en general, hermano
Aos poucos ou não, mas geralmente, irmão
El castigo de estas boquillas viene en avión
O castigo desses bico vem de avião
La ley de la naturaleza es perversa, bandido
A lei da natureza é cabulosa, bandoleiro
Y Dios es poderoso, cantó la conexión de la colina, dijo
E Deus é poderoso, conexão do morro cantou, afirmou
Y estoy de acuerdo socio
E eu concordo parceiro
Sin Dios para guiarte es como si no tuvieras dinero
Sem Deus pra te guiar é como tá sem dinheiro
¿A dónde ir, qué camino tomar, dime?
Pra onde ir, que caminho seguir, diz pra mim?
En la jungla de piedra es así, es así
Na selva de pedra é assim, é assim