Devil's Got a New Disguise

Devil's Got a New Disguise

Devil's Got a New Disguise

Dulce Susie Q, era una rebelde
Sweet Susie Q, she was a rebel
No hay alas de ángel, nacido como el diablo
No angel wings, born like the devil
Ella era tan caliente, tan fría y desagradable
She was so hot, so cool and nasty
Lo creas o no, esto es lo que me pidió
Believe it or not, here's what she asked me...
Si necesitas amor sin condiciones
'If you need love with no condition
Hagamos el Do, cariño, estoy en una misión
Let's do the Do, honey, I'm on a mission'

La chica es tan perra, mi columna vertebral se mueve
The girl's so bitchin', my backbone's twitchin'
Porque en la cocina del infierno, el Diablo tiene un nuevo disfraz
Cause down in Hell's kitchen, the Devil's Got a New Disguise
Estoy en una misión, una proposición
I'm on a mission, a proposition
Es intuición, porque el Diablo tiene un nuevo disfraz
It's intuition, 'cause the Devil's Got a New Disguise

Si ves a Kay decirle que la amo
If you see Kay tell her I love her
Ella me hizo entrar, pero me recuperaré
She did me in, but I'll recover
Ella dijo que el AMOR era su deseo
She said LOVE was her desire
Todo lo que ella tocó, prendió fuego
All that she touched, she set on fire
Era tan diss, que no podía matarla
She was so diss, I couldn't slake her
Ella sopló un beso, yo tiré la daga
She blew a kiss, I threw the dagger

La chica es tan perra, mi columna vertebral se mueve
The girl's so bitchin', my backbone's twitchin'
Porque en la cocina del infierno, el Diablo tiene un nuevo disfraz
Cause down in Hell's kitchen, the Devil's Got a New Disguise
Estoy en una misión, una proposición
I'm on a mission, a proposition
Es intuición, porque el Diablo tiene un nuevo disfraz
It's intuition, 'cause the Devil's Got a New Disguise

Vinimos del lado equivocado de la ciudad
We came from the wrong side of town
No tienes nada que perder cuando estás boca abajo
Got nothing to lose when you're upside down
Tenemos que salir de este lugar
We gotta get out of this place
No tengo nada que perder
Got nothing to lose cus...

No es una sorpresa
It ain't no surprise
Cuando tus grandes ojos plateados
When your big ol' silver eyes
Me siento tranquilo
Got me feelin' tranquilized
Cuando ella me deja tener su premio
When she lets me have her prize
Porque el lunes por la noche
'Cause Monday night
Ella es el martes salvaje
She's Tuesday wild
El miércoles por la noche
On Wednesday night
Ella es la hija del jueves
She's Thursday's child
Pero viernes noche, noche, noche, noche, noche, noche, noche, noche
But Friday night, night, night, night, night, night, night
Tienes que darme todo tu amor
You gotta give me all of your love

Vinimos del lado equivocado de la ciudad
We came from the wrong side of town
No tienes nada que perder cuando estás boca abajo
Got nothin' to lose when you're upside down
Vivimos en el lado de las pistas
We lived on the side of the tracks
Se acostó en el cobertizo de una vieja chimenea
Got laid in the shed of an old smokestack
Tenemos que salir de este lugar
We gotta get outta this place
O tenemos un tacón que te romperá la cara
Or we got a heel gonna smash your face
Vinimos del lado equivocado de la ciudad
We came from the wrong side of town

La chica es tan perra, mi columna vertebral se mueve
The girl's so bitchin', my backbone's twitchin'
Porque en la cocina del infierno, el Diablo tiene un nuevo disfraz
Cause down in Hell's kitchen, the Devil's Got a New Disguise
Estoy en una misión, una proposición
I'm on a mission, a proposition
Es intuición, porque el Diablo tiene un nuevo disfraz
It's intuition, 'cause the Devil's Got a New Disguise

La chica es tan perra, mi columna vertebral se mueve
The girl's so bitchin', my backbone's twitchin'
Porque en la cocina del infierno, el Diablo tiene un nuevo disfraz
Cause down in Hell's kitchen, the Devil's Got a New Disguise
Estoy en una misión, una proposición
I'm on a mission, a proposition
Es intuición, porque el Diablo tiene un nuevo disfraz
It's intuition, 'cause the Devil's Got a New Disguise