Traducción generada automáticamente
One More Day (feat. Jewelz & Sparks)
Afrojack
Un día más (hazaña. Joyas y chispas)
One More Day (feat. Jewelz & Sparks)
Dime que estaremos bien lo que pueda hacer
Tell me we'll be alright whatever I might do
Puedo decepcionarte porque soy el que siempre lo arruina todo
I may disapoint you 'cause I'm the one who always messes up everything
Estar conmigo es como caminar sobre una cuerda apretada
Being with me is like walking on a tight rope
Así que trae toda tu cuerda, creo que nací con alas rotas
So bring all of your rope, I think that I was born with broken wings
Siento haber tenido que iniciar un incendio
I'm sorry that I had to start a fire
Sólo dime ahora, a dónde ir
Just tell me now, where to go
Se está poniendo aún más alto
It's getting even higher
Si te prometo que no voy a joderme
If I promise you that I won't fuck up
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
Y te prometo que me concentraré
And I promise you that I will stay focused
Sólo tú en mi cama, como dije una vez
Only you in my bed, like I once said
Pero sólo si te quedas y me ayudas a encontrar una manera
But only if you stay and help me find a way
Pero si te prometo que no lo arruinaré
But if I promise you that I won't fuck up
Por ahora seré mejor para siempre
For now I will be better for ever
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
Cada vez que intento fingir que soy una buena chica
Every time that I try pretending I'm a good girl
Como si estuviera en un mundo falso, tal vez no tenga lo que se necesita
Like I'm in a fake world, maybe I just don't have what it takes
Siento haber tenido que iniciar un incendio
I'm sorry that I had to start a fire
Sólo dime ahora, a dónde ir
Just tell me now, where to go
Se está poniendo aún más alto
It's getting even higher
Si te prometo que no voy a joderme
If I promise you that I won't fuck up
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
Y te prometo que me concentraré
And I promise you that I will stay focused
Sólo tú en mi cama, como dije una vez
Only you in my bed, like I once said
Pero sólo si te quedas y me ayudas a encontrar una manera
But only if you stay and help me find a way
Pero si te prometo que no lo arruinaré
But if I promise you that I won't fuck up
Por ahora seré mejor para siempre
For now I will be better for ever
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
¿Te importaría esperar un poco más?
Would you mind hanging on a little longer?
Y seré un poco más fuerte
And I will be just a little bit stronger
Si te prometo que no voy a joderme
If I promise you that I won't fuck up
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
Y te prometo que me concentraré
And I promise you that I will stay focused
Sólo tú en mi cama, como dije una vez
Only you in my bed, like I once said
Pero sólo si te quedas y me ayudas a encontrar una manera
But only if you stay and help me find a way
Pero si te prometo que no lo arruinaré
But if I promise you that I won't fuck up
Por ahora seré mejor para siempre
For now I will be better for ever
De ahora en adelante estaré mejor para siempre
From now on I'll be better forever
Al menos por un día más
At least for one more day
Al menos por un día más
At least for one more day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Afrojack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: