Semblance of Confusion

Semblancia de confusión

Semblance of Confusion

A medida que la luz se vuelve más feroz y el calor derrite tu corazón
As the light's becoming more fierce and the heat is melting your heart
El fuego está despertando. Hay un miedo antiguo que todos conocemos
The fire is awakening there's an ancient fear we all know
Ominoso, engañoso, enredarse en ti mismo
Ominous, misleading, get entangled in yourself
Es una sensación, se arrastra, en el fondo
It's a feeling, creeps up, deep within

Dulce sabor de la inocencia olvidado
Sweet taste of innocence forgotten
Una apariencia de confusión
A semblance of confusion
La fuerza que necesito ahora está fluyendo
The strength I need is now flowing away
La sensación de asfixia obstruye todo
The choking feeling obstructs everything

Tan errático en la búsqueda de la verdad
So erratic in search for the truth
El dolor es fuerte y persiste
The pain is strong and persists
El silencio era sólo una distracción para salir de nuevo sobre la dura verdad
Silence was just a diversion to come out on the hard truth again
Dejando este mundo de ilusiones visto a través de los ojos de los inocentes
Leaving this world of illusions seen through the eyes of the innocent
Enfrentado con el infinito del caos, lo que obliga a reorganizar
Confronted with the infinity of chaos, forcing you to rearrange

Cuando tus letanías no sean escuchadas
When your litanies are unheard
El fantasma se vuelve fríamente real
Phantasm becomes coldly real
Hay una delgada línea entre el mundo de la ilusión y la realidad
There's a thin line between the world of illusion and reality
Un viaje purgatorio a través de los espejos dentro de ti
A purgatoric trip through the mirrors within you
La inconsciencia está en deuda
Unconsciousness beholden

El miedo a la cara pasa la frontera del dolor, ese contagio ardiente
Fear to face pass the border of pain, that burning contagion
Para romper, conquistar y encontrar la belleza perdida
To break, conquer and find lost beauty
Enjuague, la penitencia ha terminado
Rinse, the penance is over
Ahora sé dónde encontrar la respuesta
I know now where to find the answer
Enfrentar la inconsciencia
Confronting unconsciousness