A Praia

La playa

A Praia

En la playa en el cielo azul brilló el sol
Em plena praia no céu azul brilhava o sol
Y junto al mar meditando en las cosas del amor
E junto ao mar a meditar coisas de amor
Apenas podía imaginar, en el sol para establecer
Mal poderia imaginar, que ao sol se pôr,
Encontraría un gran amor
Encontraria um grande amor

Y todo un amor repentino sucedió
E de repente o amor aconteceu
Uniendo para siempre tú y yo
Unindo para sempre você e eu
Un beso y cierra la voz
Um beijo então calou a nossa voz
Sólo el amor habló, habló por nosotros
Somente o amor falou, falou por nós.

Cuando en la playa de nuevo brilla el sol
Quando na praia novamente o sol brilhar
Estaré allí y estaré junto al mar
Lá estarei e ficarei bem junto ao mar
Voy a pedir que en el sol se ponga
Perguntarei que ao sol se pôr
En medio de la playa encontré un gran amor
Em plena praia eu encontrei um grande amor

Y todo un amor repentino sucedió
E de repente o amor aconteceu
Uniendo para siempre tú y yo
Unindo para sempre você e eu
Un beso y cierra la voz
Um beijo então calou a nossa voz
Sólo el amor habló, habló por nosotros
Somente o amor falou, falou por nós.