God Is Really Real

Dios Es Realmente Real

God Is Really Real

Mi papa no puede levantarse de la cama
My dad can’t get out of bed
Hay algo en sus pulmones
There’s something in his lungs
Creo que eso es lo que dijo el doctor
I think that’s what the doctor said
Tengo que irme a París ahora
I gotta leave for Paris now
Mi banda sigue a las diez
My band goes on at ten
Y mi papá no puede levantarse de la cama
And my dad can’t get out of bed

La tierra gira como siempre
The earth is spinning like it always did
El New York Times está publicando algo realmente importante
The New York times is publishing some real important thing
Y cada día cuando el mundo se despierta
And each day when the world wakes up
Nuestros céspedes seguirán mojados
Our lawns will still be wet
Y mi papá no puede levantarse de la cama
And my dad can’t get out of bed

Dios es realmente real
God is really real
Cuando realmente lo necesitas
When you really really need him
El karma solo aparecer
Karma just appears
Y de repente lo crees
When you suddenly believe it
Escuchalo alto y fuerte
Hear it loud and clear
Mientras tanto sea conveniente
Just as long as it’s convenient

La vida es es malditamente larga hasta que se detiene
Life’s fuckin’ long ’till it stops
Y Dios es malditamente falso hasta que no
And God’s fuckin’ fake ’till he’s not

Hay robots que son demasiado buenos en el arte
There’s robots that are way too good at art
Y todo el mundo está triste ahora
And everybody’s sad now
Y tratando de llegar a Marte
And tryna get to mars
No quiero oír tus problemas
Don’t wanna hear your problems
Porque solo hay uno en mi cabeza
‘Cause there’s just one in my head
Y el no puede salir de la cama
And he can’t get out of bed

Que tal si escapamos esta noche
What if we could break you out tonight
Estas cosas les pasa a otros padres
This kind of thing happens to other dads
Que no le pase a el mío
It don’t happen to mine
Distraere a los doctores
I’ll distract the doctors
Podríamos escabullirnos con tus medicamentos
We could sneak out with your meds
Podrías venir y ser un roadie de la banda
You could come along and be a roadie for the band
Vamos papá, sal de cama
Come on, dad, get out of bed

Dios es realmente real
God is really real
Cuando realmente lo necesitas
When you really really need him
El karma solo aparecer
Karma just appears
Y de repente lo crees
When you suddenly believe it
Escuchalo alto y fuerte
Hear it loud and clear
Mientras tanto sea conveniente
Just as long as it’s convenient

La vida es malditamente larga hasta que se detiene
Life’s fuckin’ long ’till it stops
Y Dios es malditamente falso hasta que no
And God’s fuckin’ fake ’till he’s not

Ahora es tarde, en serio debo irme
Now it’s late, I really gotta go
No podemos enfrentarnos a los sentimientos, así que estamos haciendo muchas bromas
We can’t face our feelings so we’re making lots of jokes
Y no lloraremos por esto
And we won’t cry about it
No, seremos hombres varoniles
No, we’ll be manly men
Te amo sonaba bastante cursi
I love you sounds all corny
Así que escribí esta canción
So I wrote this song instead
La cantare para ti, papá
I’ll sing it for you, dad
Cuando salgas de cama
When you get out of bed
La cantare para ti cuando salgas de cama
I’ll sing for you when you’re out of bed