No Grass Today

No hay hierba hoy

No Grass Today

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque yo soy el que está en el escenario
But that’s ‘cause I’m the one on stage
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque me encanta jugar
But that’s because I love to play
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

¿La hierba se ve más verde?
Does the grass look greener
En mi lado de los altavoces
On my side of the speakers
Intenté un par de fines de semana
I tried a couple weekends
Pero ese verde no es para mí
But that green’s not for me

Pensé que sería inteligente
I thought I’d get clever
Hacer que mis letras salgan mejor
Make my lyrics come out better
Pero en el 7/11 donde me encontrarías
But at 7/11’s where you would find me

No quiero ser paranoico
Don’t wanna get paranoid
Sólo quiero hacer ruido
Just wanna be making noise
Si quieres un éxito, es tu elección
You want a hit, it’s your choice
Pero, por favor, disfruten del espectáculo
But please enjoy the show

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque yo soy el que está en el escenario
But that’s ‘cause I’m the one on stage
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque me encanta jugar
But that’s because I love to play
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

Anoche en el concierto
Last night at the concert
El público parpadea
The audience it flickers
Se iluminan como la Navidad
They’re lighting up like Christmas
Aún así, ese verde no es para mí
Still that green’s not for me

En las esquinas la gente maldiciendo
On corners people cursing
Para legalizar su quema
To legalize their burning
Pero eso no es asunto mío
But that ain’t no concern of mine
Sigo haciéndome
I keep doing me

No quiero ser paranoico
Don’t wanna get paranoid
Sólo quiero hacer ruido
Just wanna be making noise
Si quieres un éxito, es tu elección
You want a hit, it’s your choice
Pero, por favor, disfruten del espectáculo
But please enjoy the show

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque yo soy el que está en el escenario
But that’s ‘cause I’m the one on stage
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

Hoy no fumé hierba
I didn’t smoke no grass today
Pero eso es porque me encanta jugar
But that’s because I love to play
Entonces, ¿quién soy yo para llevar?
So who am I to take away
¿Qué te hace sentir tan grande?
What makes you feel this great

No soy narcisista
I’m not narcissistic
Sólo estoy drogado con la música
I’m just high off the music
Y no quiero perderlo
And I don’t wanna miss it
Pero yo no te detendría
But I wouldn’t stop you

No soy narcisista
I'm not narcissistic
Te encienden si te gusta
You light up if you like it
Y aunque puede que no me guste
And though I may not like it
Deberías seguir haciendolo
You should keep doing you
Sólo sigues haciendo que te guste
You just keep doing you like