How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)
AKMU
Cómo Puedo Amar El Corazón Roto, Tú Eres El Que Amo
How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)
Da unos pasos atrás a propósito
일부러 몇 발자국 물러나
ilbureo myeot baljaguk mulleona
Te miro caminar sola sin mi
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다
naega eopsi honja geonneun neol barabonda
Tu paisaje vacío a tu lado
옆자리 허전한 너의 풍경
yeopjari heojeonhan neoui punggyeong
Miras hacia atrás en medio de la calle en blanco y negro
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다
heukbaek geori gaunde neon dwidorabonda
Me entere entonces
그때 알게 되었어
geuttae alge doe-eosseo
No puedo dejarte
난 널 떠날 수 없단 걸
nan neol tteonal su eopdan geol
No hay trabajo duro entre nosotros
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도
uri saie geu eotteon himdeun ildo
Era algo que podía soportar en lugar de separarme
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠
ibyeolbodan beotil su inneun geotdeurieotjyo
¿Cómo puedo amarte hasta el adiós?
어떻게 이별까지 사랑하겠어
eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
Te quiero
널 사랑하는 거지
neol saranghaneun geoji
Renunciar el uno al otro por amor
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
No puedo doler como si fuera a desgarrar
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan
¿Volvemos dos o tres veces más?
두세 번 더 길을 돌아갈까
duse beon deo gireul doragalkka
Pisando el camino oscuro
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다
jeongmak jiteun doro wie georeumeul pogaenda
Charlando sin palabras
아무 말 없는 대화 나누며
amu mal eomneun daehwa nanumyeo
Veo un lugar lejano donde la linterna principal ilumina el camino
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다
jumadeung-i gireul bichun meon goseul bonda
Me entere entonces
그때 알게 되었어
geuttae alge doe-eosseo
No puedo dejarte
난 더 갈 수 없단 걸
nan deo gal su eopdan geol
No hay trabajo duro entre nosotros
한 발 한 발 이별에 가까워질수록
han bal han bal ibyeore gakkawojilsurok
Era algo que podía soportar en lugar de separarme
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같지요
neowa matjabeun soni sarajineun geot gatjiyo
¿Cómo puedo amarte hasta el adiós?
어떻게 이별까지 사랑하겠어
eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
Te quiero
널 사랑하는 거지 ooh
neol saranghaneun geoji ooh
Renunciar el uno al otro por amor
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
No puedo doler como si fuera a desgarrar
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan
Como te hago
어떻게 내가 어떻게 너를
eotteoke naega eotteoke neoreul
Después, el amor tan profundo como nuestro mar
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
Esperar a que se seque sería una despedida
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende
Como te hago
어떻게 내가 어떻게 너를
eotteoke naega eotteoke neoreul
Después, el amor tan profundo como nuestro mar
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
Esperar a que se seque sería una despedida
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AKMU e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: