Traducción generada automáticamente
Freedom
Akon
Libertad
Freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores, familia, ya lo sabes
All my mistakes, fam, you already know
Quiero ser libre, quiero ser libre
I wanna be free, I wanna be free
De Senegal, África Occidental
From Senegal, West Africa
A San Luis, Misuri
To St. Louis, Missouri
Gracias a Katherine Dunham
Thanks to Katherine Dunham
Por darle a mi papá su gloria
For giving my pops his glory
Bajó con su tambor
He came down with his drum
Y un sueño para cambiar el mundo
And a dream to change the world
En un mundo libre y edificante
In a free uplifting world
Y eso es todo lo que siempre queremos
And that's all we ever want
mamá vino un poco después
Mom came a little after
Di a luz a mi hermano
Gave birth to my brother
Y luego toda la presión
And then all of the pressure
Los hizo pelear uno y otro
Made em' fight one and another
Mira, el dolor nunca se iría
See, the pain would never left
Hicieron lo mejor con lo que tenían
Did the best with what they had
Sabían que el mundo estaba en juego
They knew the world was out for grabs
Y ellos buscaron para encontrar su
And they they searched to find their
Libertad, libertad, libertad, libertad
Freedom, freedom, freedom, freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores, familia, ya lo sabes
All my mistakes, fam, you already know
Quiero ser libre, quiero ser libre
I wanna be free, I wanna be free
Entonces busco para encontrar mi
So I search to find my
Libertad, libertad, libertad, libertad
Freedom, freedom, freedom, freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores, niña, ya lo sabes
All my mistakes, girl, you already know
Quiero ser libre, quiero ser libre, sí
I wanna be free, I wanna be free, yeah
Cuando era niño nunca supe
As a kid I never knew
Que después de eso solo para superarlo
That after so just to make it through
Así que me encontré faltando a la escuela
So I found myself skipping school
Porque las chicas no creen que sea genial
'Cause the girls don't think I'm cool
Y por eso no me importó
And because of that I didn't care
Si fui o no a la cárcel
Whether or not I went to jail
Sólo quiero que me traten justo
I just wanna be treated fair
Porque eso es todo lo que supe
'Cause that's all I ever knew
Diciéndome que necesito reducir la velocidad
Tellin' me I need to slow down
Porque todos en toda la ciudad
'Cause everybody in the whole town
Porque ellos saben cómo me deprimo
'Cause they know how I get down
Lo suficientemente lejos de otra ciudad
Far enough from another town
¿Puedes creer que todavía estamos por aquí?
Can you believe we're still around?
Después de tantos en el suelo
After so many in the ground
Y no vamos a parar ahora
And we ain't gon' stop now
Hasta que consigamos eso
Until we get that
Libertad, libertad, libertad, libertad
Freedom, freedom, freedom, freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores familia ya lo sabes
All my mistakes fam you already know
Quiero ser libre, quiero ser libre
I wanna be free, I wanna be free
No pararé hasta que encuentre mi
Won't stop till I find my
Libertad, libertad, libertad, libertad
Freedom, freedom, freedom, freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores, niña, ya lo sabes
All my mistakes, girl, you already know
Quiero ser libre (libre), quiero ser libre (libre)
I wanna be free (free), I wanna be free (free)
Si quieres ser libre y la tierra está libre de drogas
If you wanna be free, and the land is drug-free
Levanta las manos (oye), levanta las manos (oye)
Put your hands up (hey), put your hands up (hey)
Si quieres ser libre de toda tu miseria
If you wanna be free, from all your misery
Levanta las manos (oye), levanta las manos (oye)
Put your hands up (hey), put your hands up (hey)
Si quieres ser libre, con mucho dinero
If you wanna be free, with plenty money
Levanta las manos (oye), levanta las manos (oye)
Put your hands up (hey), put your hands up (hey)
Si quieres ser libre, solo alaba a DIOS
If you wanna be free, just praise G-O-D
Levanta las manos (oye), levanta las manos (oye)
Put your hands up (hey), put your hands up (hey)
Libertad, libertad (libertad), libertad, libertad
Freedom, freedom (freedom), freedom, freedom
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
Everything I have, everything I own
Todos mis errores, niña, ya lo sabes
All my mistakes, girl, you already know
Quiero ser libre (quiero ser libre), quiero ser libre (quiero ser libre) sí
I wanna be free (wanna be free), I wanna be free (wanna be free) yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: