Traducción generada automáticamente
L Is For Lover
Al Jarreau
L Es Para Amante
L Is For Lover
No esperes a tu amor
Don't wait for your love
a partir de mañana
to come from tomorrow
No esperes a tu amor
Don't wait for your love
a partir de ayer
to come from yesterday
Será mejor que tu corazón salte un
Your heart better skip a
vencer mañana
beat tomorrow
Será mejor que salte tu corazón
Your heart better jump
un latido de ayer
a beat from yesterday
No espere a que el
Don't wait for the
amor que perdiste
love you lost
Cuando alguien necesita
When someone needs
el amor que tienes
the love that you have
No duela por el
Don't ache for the
amor que necesitas
love you need
Alguien en algún lugar
Someone somewhere
quiere lo que tienes
wants what you've got
CORO
CHORUS:
Tal vez esté buscando
Maybe she's looking
para ti en Londres
for you in London
L es para amante
L is for lover
Tal vez esté buscando
Maybe she's looking
para ti en Boston
for you in Boston
O es para una oferta
O is for an offer
Tal vez esté buscando
Maybe she's looking
para ti en Houston
for you in Houston
V tienes que aventurarte
V you got to venture
Tal vez esté buscando
Maybe she's looking
para ti en Kingston
for you in Kingston
E tal vez para siempre
E maybe forever
No esperes a tu madre
Don't wait for your mum
para dar lecciones a tu dolor
to lesson your sorrow
No esperes a la corona
Don't wait for the crown
para traerte días más brillantes
to bring you brighter days
Será mejor que tu corazón salte
Your heart better skip
un ritmo para mañana
a beat to tomorrow
Será mejor que salte tu corazón
Your heart better jump
un latido de ayer
a beat from yesterday
No esperes por el amor que perdiste
Don't wait for the love you lost
Cuando alguien necesita
When someone needs
el amor que tienes
the love that you have
No duela por el amor que necesitas
Don't ache for the love you need
Alguien en algún lugar
Someone somewhere
quiere lo que tienes
wants what you've got
No llores por el amor que perdiste
Don't cry for the love you lost
Cuando alguien necesita
When someone needs
el amor que tienes
the love that you have
No suspires por el amor que necesitas
Don't sigh for the love you need
Alguien en algún lugar
Someone somewhere
quiere lo que tienes
wants what you've got
CORO
CHORUS
Primer versículo
1st verse
CORO
CHORUS
No llores por el amor que perdiste
Do not cry for the love you lost
No llores por el amor que necesitas
Do not cry for the love you need
No llores por el amor que perdiste
Do not mourn for the love you lost
No llores por el amor que necesitas
Don't mourn for the love you need
No llores por el amor que perdiste
Do not cry for the love you lost
No duela por el amor que necesitas
Do not ache for the love you need
No llores por el amor que perdiste
Do not mourn for the love you lost
No llores por el amor que necesitas
Don't mourn for the love you need
CORO
CHORUS:
Quizá te esté buscando en Moscú
Maybe she's looking for you in Moscow
L es para amante
L is for lover
Te estás buscando en Glasgow
Looking for you in Glasgow
O es para una oferta
O is for an offer
Quizá te esté buscando en Río
Maybe she's looking for you in Rio
V tienes que aventurarte
V you got to venture
Quizá te esté buscando en Tokio
Maybe she's looking for you in Tokyo
E tal vez para siempre
E maybe forever
Quizá te esté buscando en Sydney
Maybe she's looking for you in Sydney
L es para amante
L is for lover
Quizá te esté buscando en Filadelfia
Maybe she's looking for you in Philly
O es para una oferta
O is for an offer
Quizá te esté buscando en Lisboa
Maybe she's looking for you in Lisbon
V tienes que aventurarte
V you got to venture
Quizá te esté buscando en Brooklyn
Maybe she's looking for you in Brooklyn
E tal vez para siempre
E maybe forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Jarreau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: