Havoc

Estrago

Havoc

Justo cuando pensaba
Just when I thought
Yo tenía manijas en esto
I had handles on this
Podría suavizar mi guardia
I could soften my guard
Detrás de la falsa confianza
Behind false confidence

Justo cuando encontré
Just when I found
Pastel humilde insípido
Humble pie insipid
Exento de este lado ciego
Exempt from this blind side
Y firmemente en su agarre
And firmly in its grip

Porque estoy seducido por la reacción
Cuz I’m seduced by reaction
Y bajo la influencia
And under the influence

me estoy deslizando de nuevo
I’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagón
I’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensa
I have no defense
estoy causando estragos
I’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuencias
Wreaking havoc and consequence

Me siento reducido por mi propia obstinación
I get reduced by my own willfulness
Mientras alcanzo mis reemplazos habituales de Dios
As I reach for my usual God replacements

Porque soy rico con la sanción
Cuz I am rich with sanction
Y flojo en mis pasos
And lax in my steps

me estoy deslizando de nuevo
I’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagón
I’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensa
I have no defense
estoy causando estragos
I’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuencias
Wreaking havoc and consequence

Si el perdón es comprensión
If forgiveness is understanding
Entonces ofrezco mea culpa por millonésima vez
Then I offer mea culpa for the millionth time
De este castillo de naipes mío que se derrumba
From this toppling house of cards of mine

Estoy vencido por mi impulsividad
I am beaten by my impulsiveness
Por este extraño presagio de arrepentimiento
By this uncanny foreshadowing of regret

Porque me repugna la restricción
Cuz I’m repulsed by restriction
al menos esa es mi excusa
At least that’s my excuse

me estoy deslizando de nuevo
I’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagón
I’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensa
I have no defense
estoy causando estragos
I’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuencias
Wreaking havoc and consequence