Fast Times

Tiempos rápidos

Fast Times

La escuela ya no está
School's out now
Encontró un viaje
Found a ride
Vi algunos amigos, oh
Saw some friends, oh
Nos drogamos
We got high

Viernes por la noche
Friday night
No puedo decidir
Can't decide
Los que están a cargo de nosotros
Those in charge of us
No están en casa esta noche
Aren't home tonight

Las reglas que tenemos
The rules we have
Ya no es necesario aplicar
No longer need apply
Porque la vida es un viaje
For life's a trip
No sólo un paseo
Not only just a ride

Estaba allí, completamente inconsciente
I was over there, completely unaware
Fui yo, que viste
It was me, that you saw
¿Qué tan poco sabía?
How little did I know
Todas las cosas iban a ir
All the things would go
Y conviértase en
And become
Lo que son
What they are
Luces de calle
Street lights
Guíame hasta ti
Guide me to you
Un camino que nunca conocí
A road that I never knew
Te dejé entrar en mi cabeza
I let you into my head
Quiero meterme en tu cama
I want just to get in your bed

Las luces se apagaron
The lights shone down
No puedo creer que llamaras
I can't believe you called
Como la habitación estaba girando
As the room was spinning
Ahora sé que es lo que causaste
Now I know it's what you caused
Es lo que era
It's what it was

La escuela ya no está
School's out now
Encontré un aventón
I found a ride
Con mis amigos, ¿ves?
With my friends, you see
Nos drogamos
We got high

¡Qué hora!
What a time
Para describir
To describe
Los que están a cargo de nosotros
Those in charge of us
No están en casa esta noche
Aren't home tonight

Siempre estuve allí, completamente inconsciente
I was always there, completely unaware
Era a mí a quien querrías
It was me you would want
No podía dejarlo ir
I couldn't let it go
Todas las cosas que tenías que saber
All the things you had to know
Hay una posibilidad
There's a chance
Te habías ido
You were gone

Luces de calle
Street lights
Guíame hasta ti
Guide me to you
Un camino que nunca conocí
A road that I never knew
Se acabó la escuela, dijimos
School's out, we said
Murmuré «Recuerda mi nombre
I mumbled "Remember my name"