Stepping Out (feat. David Hinds)
Alborosie
Saliendo (part. David Hinds)
Stepping Out (feat. David Hinds)
La vieja Escuela es la verdadera escuela (muéstrales, enséñales)
Old school a di real school (show dem, tell dem)
No hay otra escuela
There's no other school
Alborosie aquí junto con
Alborosie deh alongside
Steel Pulse a liberation
Steel Pulse a liberation
Un grupo de hombres de raíces, ay
A roots man posse, ay
Paso, paso, paso, saliendo
Step, step, step, stepping out
Dice que estoy saliendo
Says I'm stepping out
Paso, paso, paso, saliendo
Step, step, step, stepping out
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man
Boom, bam, here comes Rasta Man
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Abracadabra, sólo atrápame si puedes
Abracadabra, just catch me if you can
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man
Boom, bam, here comes Rasta Man
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Confórmate, encenderlo
Sekkle, blaze it
Sal con una bota de camuflaje
Step out inna mi camouflage boot
Yo pisé solo porque no tengo miedo del hollín de Babilonia
Me trod alone cah me nuh 'fraid a Babylon soot
Me llevo un atributo campeón al veterano (dilo)
Me take a champion attribute to di veteran (say)
Steel Pulse se mueve más alto, puppa billi-bam
Steel Pulse moving higher, puppa billi-bam
Dentro de este gangalon, tenemos que empujar
Inna dis yah gangalon, we need to push
La música más alta tiene que bang-arang
Higher music haffi bang-arang
Seguimos siendo una zorra con el sonido de los cánticos de Bingi (ay)
We still a skank to di sound of the Bingi chants (ay)
Porque nosotros los genios de la lámpara
Cah we a di genies of the lamp (woo)
Así que ahora te ordenamos que bailes
So right now we command you fi dance
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man
Boom, bam, here comes Rasta Man
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Abracadabra, sólo atrápame si puedes
Abracadabra, just catch me if you can
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man
Boom, bam, here comes Rasta Man
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Ohh, míralo
Ohh, watch it
Abracadabra, yo digo convertir al hombre en un mago
Abracadabra, me say sekkle, man a wizard
No me hagas pasar por la prueba porque puppa se mueve con fuerza
Nuh bodda put me through the test cah puppa move hard
Algunos están podridos, se lanzan hacia el interior del depósito de chatarra
Some a dem rotten, dem fi dash way inna di junkyard
Rub-a-dub, salimos porque somos un guardia superior
Rub a dub, we step out cah we a top guard
DJ toca música rasta para que dejemos de reírnos (sí)
Selecta play Rasta music so we stop laugh (yes)
Canto de reggae todo el día, sí, dejamos de reírnos
Reggae chant all time a day, yeah, we stop laugh
Busto de acero dentro del baile para que empecemos a aplaudir (sí)
Steel bust inna di dance so we start clap (yes)
Clap, clap, Mr. David Hinds llega de nuevo
Clap, clap, Mr. David Hinds come again
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man (ooh, sí)
Boom, bam, here comes Rasta Man (ooh, yeah)
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Abracadabra, sólo atrápame si puedes
Abracadabra, just catch me if you can
Ábrete sésamo, aquí viene Rasta Man
Open sesame, here comes Rasta Man
Boom, bam, aquí viene Rasta Man
Boom, bam, here comes Rasta Man
Abracadabra, atrápame si puedes
Abracadabra, catch me if you can
Confórmate
Sekkle
Sé que te resulta difícil creer que
I know you find it hard to believe that
Soy el genio de tu lámpara
I am the genie of your lamp
Y puedo hacer lo que quieras pero
And I can do anything you wish but
Ahora mismo, ordenándote que bailes
Right now, commanding you to dance
Saliendo, saliendo
Stepping out, stepping out
Saliendo, saliendo
Stepping out, stepping out
Dice saliendo
Says stepping out
Mejor ten cuidado, mejor ten cuidado
Better watch out, better watch out
Dice saliendo
Says stepping out
Mejor ten cuidado, mejor ten cuidado (ooh, guau)
Better watch out, better watch out (ooh, whoa)
Dice salir ahora
Says stepping out now
Mejor ten cuidado, mejor ten cuidado (ay)
Better watch out, better watch out (ay)
Dice saliendo
Says stepping out
Mejor ten cuidado, confórmate
Better watch out, sekkle
Steel Pulse, ay (Steel Pulse)
Steel Pulse, ay (Steel Pulse)
Y Alborosie (Alborosie está aquí)
And Alborosie (Alborosie deh yeah)
Sí, estoy dando un paso, estoy dando un paso, dando un paso (ay)
Yeah, me steppin', I'm steppin', steppin' (ay)
Sí, estoy dando un paso, estoy dando un paso, dando un paso (ooh)
Yeah, me steppin', I'm steppin', steppin' (ooh)
Sí, estoy dando un paso, estoy dando un paso, dando un paso
Said, I'm steppin', I'm steppin', steppin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alborosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: