Tribal War (feat. Luciano)
Alborosie
Guerra Tribal (part. Luciano)
Tribal War (feat. Luciano)
Nunca es demasiado tarde para detener mi oración (detener mi oración)
Is never too late to stop my pray (stop my pray)
Despierta (despierta) (detén la violencia en Jamaica lo ves rastafari)
Wake up (wake up) (stop violence inna Jamaica you seet rastafari)
La solidaridad y la armonía traen unidad
Solidarity and harmony brings unity
En nuestra familia
In our family
Sí nos cansamos de la guerra tribal (sí nos cansamos de la guerra tribal lo ves)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired of the tribal war you seet)
Solidaridad y armonía es lo que necesitamos
Solidarity and harmony is what we need
En nuestra familia
In our family
Sí estamos cansados de la guerra tribal (sí estamos cansados y cansados)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired and tired)
Jóvenes y jóvenes de la esquina
Youths and youths on the corner
Haz una parada y considera
Mek a stop and consider
¿Qué quieres hacer con tu vida?
What you wanna do with your life
Establecer una base para el futuro
Set a foundation for the future
Manténgase alejado de la guerra y esfuércese
Stay away from war and strive
Porque en este momento todos necesitamos sobrevivir oh Dios
Cause inna this ya time we all need to survive oh gosh
La solidaridad y la armonía traen unidad
Solidarity and harmony brings unity
En nuestra familia
In our family
Sí nos cansamos de la guerra tribal (sí nos cansamos de la guerra tribal lo ves)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired of the tribal war you seet)
Solidaridad y armonía es lo que necesitamos
Solidarity and harmony is what we need
En nuestra familia
In our family
Sí, estamos cansados de la guerra tribal (ye)
Yes we tired of the tribal war (ye)
Son días lluviosos
These are rainy days
Porque me pregunto: ¿nunca podrás reconocer
Cah mi wonda can't you never recognize
El potencial de este paraíso dividido? Ei
Di potential of this split paradise? hey
Mira la piedra porque es posible que no la veas levantarse de nuevo
Look pon di stone cah you might not seet rise again
Brillar de nuevo
Shine again
Cegarte de nuevo
Blind you again
Calienta tu vida una vez más
Warm up your life once again
Ese eres tu hermano
That are you brother
No lo haces no eres tonto
You don't him don't a fool
Misma tez mismas raíces misma dirección
Same complexion same roots same direction
Suelta la herramienta amor mantente segura y fresca
Drop di tool love keep you safe and cool
Regla rastafari ei
Rastafari rule hey
La solidaridad y la armonía traen unidad
Solidarity and harmony brings unity
En nuestra familia
In our family
Sí nos cansamos de la guerra tribal (sí nos cansamos de la guerra tribal lo ves)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired of the tribal war you seet)
Solidaridad y armonía es lo que necesitamos
Solidarity and harmony is what we need
En nuestra familia
In our family
Sí estamos cansados de la guerra tribal (sí estamos cansados y cansados)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired and tired)
Lo que queremos ver como una parada prioritaria
What we want to see a stop priority
Entre los jóvenes y los mayores
Amongst the young and elderly
Es el respeto al todopoderoso
Is respect for the almighty
No tienen corazones que se llenen de amor
They ve no hearts would fill with love
Para alejar el odio y el rencor
To put away hatred and grudge
Y restaurar la paz en la madre tierra
And restore the peace on mother earth
Sí
Yeah
La solidaridad y la armonía traen unidad
Solidarity and harmony brings unity
En nuestra familia
In our family
Sí nos cansamos de la guerra tribal (sí nos cansamos de la guerra tribal lo ves)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired of the tribal war you seet)
Solidaridad y armonía es lo que necesitamos
Solidarity and harmony is what we need
En nuestra familia
In our family
Sí estamos cansados de la guerra tribal (sí estamos cansados y cansados)
Yes we tired of the tribal war (yes we tired and tired)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alborosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: