A Dor do Amor

A Dor do Amor (Traducción)

A Dor do Amor

¿Quién no ha probado el dolor del amor
Quem não provou a dor do amor
¿Quién no ha sufrido en la desesperación
Quem não sofreu na desesperação
¿Quién no ha sentido la amargura de la vida
Quem não sentiu da vida o amargor
No se permite el dolor de un corazón
Não pode avaliar a dor de um coração
Herido por una cruel desilusión.
Ferido por uma cruel desilusão.

La vida es una escalera mecánica
A vida é uma escada rolante
Cuando el amor es constante
Quando o amor é constante
Se eleva de piso a piso
Sobe de andar em andar
Pero cuando nos olvidamos el amor
Mas, quando o amor nos esquece
La escalera se decendo
A escada vai decendo
Decendo no se detendrá.
Vai decendo sem parar.