OKAY OKAY
Alessia Cara
BIEN BIEN
OKAY OKAY
(Bien)
(Okay)
Mi mejor amiga me dijo: Sé lo que necesitamos
My best friend said to me: I know just what we need
Una canción de las tuyas con las que nos identifiquemos
A song of yours that we could feel ourselves to
Dije que sería como una prueba, sabes que siempre estoy estresada
Said it'd be a test, 'cause you know I'm always stressed
Lo pensé y creo que nunca me importó
Come to think of it, I guess I've never cared to
Ella dijo: Nunca lo sabrás si nunca lo intentas
She said: You won't know if you never commit
Así que aquí estoy convenciéndome que yo soy la mier-
So here's me convincing myself I'm the sh-
Soy un pony de un millón de trucos
I'm a million trick pony
La número uno y la única
The number one and only
De la escala del 1 al 10, yo soy un 11
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Bien bien)
(Okay, okay)
Transformo el dolor en un cheque
Turn pain into a paycheck
Debería verme en un vestido de verano
Should see me in a sundress
Lo hago todo tan calmada, debería dar clases
I do it all with ease, I should give lessons
(Bien, bien, bien)
(Okay, okay, okay)
Quizás si lo escribo, lo haga realidad de algún modo
Maybe if I write it down, I'll make it real somehow
Porque todo el mundo puede sentir que son geniales
'Cause everyone's allowed to feel amazing
Y nunca lo sabre si nunca lo intento
And I'll never know if I never commit
Así que aquí estoy convenciéndome de que soy la mier-
So here's me convincing myself I'm the sh-
Soy un pony de un millón de trucos
I'm a million trick pony
La número uno y la única
The number one and only
De la escala del 1 al 10, yo soy un 11
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Bien bien)
(Okay, okay)
Transformo el dolor en un cheque
Turn pain into a paycheck
Debería verme en un vestido de verano
Should see me in a sundress
Lo hago todo tan calmada, debería dar clases
I do it all with ease, I should give lessons
(Bien, bien, bien)
(Okay, okay, okay)
Fingiré hasta hacer que suene real
Fake it until I make it, ring true
Un día yo seré mejor sintiéndome genial
One day I'ma be better at feelin' cool
Fingiré hasta hacer que suene real
Fake it until I make it, ring true
Un día yo me seré mejor sintiéndome como una
One day I'ma be better at feelin' like a
Soy un pony de un millón de trucos
Million trick pony
La número uno y la única
The number one and only
De la escala del 1 al 10, yo soy un 11
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Bien bien)
(Okay, okay)
Transformo el dolor en un cheque
Turn pain into a paycheck
Debería verme en un vestido de verano
Should see me in a sundress
Lo hago todo tan calmada, debería dar clases
I do it all with ease, I should give lessons
(Bien, bien, bien)
(Okay, okay, okay)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alessia Cara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: