Maria

María

Maria

Te amo tan fuerte Maria
Jag älskar dig så högt maria,
Sí, sólo por tu hermoso y dulce nombre
Ja, bara för ditt vackra, ljuva namn.
Sí, muchas chicas hermosas tienen ese nombre
Ja, många sköna flickor har det namnet,
Por lo tanto, me ahogué tienen en muchos abrazos
Jag därför drunknat har i mången famn.

A veces eres rubia María
Ibland så är du blond maria.
A menudo eres oscuro, a veces morenas
Rätt ofta är du mörk, ibland brunett,
Sí, puedes acostarte y liberarte
Ja, man får riktigt ligga i och fria
Y cuida las cartas de la mejor manera
Och sköta korten på det bästa sätt.

Sí, madre-en-ley después de madre-en-ley he conseguido
Ja, svärmor efter svärmor har jag skaffat,
No ha habido escasez
Där har det inte varit någon brist.
La policía me ha pillado muchas veces
Polisen har mig många gånger haffat
Y me culpó por ser bígamo
Och skyllt mig för att vara bigamist.

Te amo tan fuerte Maria
Jag älskar dig så högt maria,
Sí, sólo por tu hermoso y dulce nombre
Ja, bara för ditt vackra, ljuva namn.
Sí, muchas chicas hermosas tienen ese nombre
Ja, många sköna flickor har det namnet,
Por lo tanto, me ahogué tienen en muchos abrazos
Jag därför drunknat har i mången famn.

A veces eres rubia María
Ibland så är du blond maria.
A menudo eres oscuro, a veces morenas
Rätt ofta är du mörk, ibland brunett,
Sí, puedes acostarte y liberarte
Ja, man får riktigt ligga i och fria
Y cuida las cartas de la mejor manera
Och sköta korten på det bästa sätt.

Un psicólogo me dijo el otro día
En psykolog sa till mig häromdagen:
Ahora trata de enamorarte de una sophie!
Försök nu att bli kär i en sophie!
Ahora lucho para tener dolor en el estómago
Nu kämpar jag så jag får ont i magen
Para liberarse de las Marias
För att ifrån mariorna bli fri.

Te amo tan fuerte Maria
Jag älskar dig så högt maria,
Sí, sólo por tu hermoso y dulce nombre
Ja, bara för ditt vackra, ljuva namn.
Sí, muchas chicas hermosas tienen ese nombre
Ja, många sköna flickor har det namnet,
Por lo tanto, me ahogué tienen en muchos abrazos
Jag därför drunknat har i mången famn.