Sonho Dourado

Sueño Dorado

Sonho Dourado

Tengo un sueño dorado
Eu tenho um sonho dourado
Sueño que mi alma quiere
Sonho que minha alma quer
Que es morir cantando fado
Que é morrer cantando o fado
En los brazos de una mujer
Nos braços de uma mulher
Es morir cantando el fado
É morrer cantando o fado
En los brazos de una mujer
Nos braços de uma mulher

¿Qué importa si dicen mal?
Que importa que digam mal
De mi lirismo romántico
Do meu lirismo romântico
Y reproche mi pecado
E que censurem o meu pecado
sexy amorosa
Amoroso sensual

Sólo deseo después de todo
Eu só desejo afinal
Un rosiclador de boca
Uma boca rosicler
O escuchar gemir
Ou então ouvir gemer
Una guitarra en dulce anillo
Uma guitarra em doce anel

Este es un sueño tan hermoso
É este um sonho tão belo
Sueño que mi alma quiere
Sonho que a minha alma quer

La penitencia más grosera
As mais rudes penitências
Esa suerte me puede dar
Que a sorte me pode dar
No es ser capaz de llegar a
É não poder alcançar
De amor esencias puras
Do amor puras essências

Sufriendo así la inclemencia
Assim sofrendo inclemências
Cuando fue repudiado
Ao ver-se repudiado
Mi corazón duele
Meu coração magoado
Un deseo inspira
Um só desejo inspira
Está llorando al sonido de la lira
É chorar ao som da lira
Es morir cantando el fado
É morrer cantando o fado

Morir diciendo mis versos
Morrer dizendo os meus versos
Esto es lo que pido de Dios
É isto que peço a Deus
Involucrando mis ojos
Envolvendo os olhos meus
En un hermoso sueño malvado
Num sonhos lindos perversos

Besos de varios lados
Beijos de lados diversos
Mi ser lascivo requiere
Meu ser lascivo requer
Y cuando llegue la muerte
E quando a morte vier
Congelar mi sangre por fin
Gelar enfim o meu sangue
Quiero exhalar en sangre
Eu quero expirar em sangue
En los brazos de una mujer
Nos braços de uma mulher

Quiero exhalar en sangre
Eu quero expirar em sangue
En los brazos de una mujer
Nos braços de uma mulher